Übersetzung für "Fully killed" in Deutsch

At the time, the Williamites claimed to have lost only 600 and to have killed fully 7,000 Jacobites.
Die Wilhelmiten gaben damals nach der Schlacht lediglich 600 Mann als Verluste bekannt, während sie in Anspruch nahmen, 7000 Jakobiten getötet zu haben.
WikiMatrix v1
However the Williamite death toll released by them at the time was only 600 and they claimed to have killed fully 7,000 Jacobites.
Die Wilhelmiten gaben damals nach der Schlacht bloß 600 Mann als Verluste bekannt, während sie in Anspruch nahmen, 7.000 Jakobiten getötet zu haben.
Wikipedia v1.0
Raw Material - Hot Strip Steel All PASSCO steel safety barriers are made of hot strip steel quality S235 JRG2 (continuous cast material. fully killed aluminium - no Thomas steel) with its proven mechanical and technological properties according to EN 10025/8.4.1 (Table 4).
Alle PASS+CO Stahlschutzplanken werden aus Warmband der Stahlgüte S235 JRG2 (Strangguss, Aluminium beruhigt - kein Thomasstahl) mit den gewährleisteten mechanischen-technologischen Eigenschaften nach EN 10025/8.4.1 (Tabelle 4) beschafft und gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The plate is produced by fully killed steel process and supplied in a normalized or controlled rolling condition.
Die Platte wird durch völlig Prozess des beruhigten Stahls produziert und geliefert in normalisierten oder kontrollierten Rollenzustand.
ParaCrawl v7.1
Fully automatically fed, drenched and looked after, they now become, also fully automatic, killed and processed to norm-just meat-pieces.
Vollautomatisch gefüttert, getränkt und versorgt, werden sie nun - ebenfalls vollautomatisch - getötet und zu normgerechten Fleischstücken verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Domestic dogs are the only terrestrial predators in Australia that are big enough to kill fully-grown sheep, and only a few sheep manage to recover from the severe injuries.
Haushunde sind in Australien die einzigen Landraubtiere, die groß genug sind, um erwachsene Schafe zu reißen und wenige Schafe erholen sich von schweren Verletzungen.
Wikipedia v1.0
Cristina was the third rail in our marriage... dangerous, fully charged, could kill us, but necessary for us to keep going.
Cristina war das dritte Gleis in unserer Ehe... Gefährlich, voll geladen, könnte uns umbringen, aber unerlässlich, damit wir weitermachen.
OpenSubtitles v2018
Domestic dogs are the only terrestrial predators in Australia that are big enough to kill fully grown sheep, and only a few sheep manage to recover from the severe injuries.
Haushunde sind in Australien die einzigen Landraubtiere, die groß genug sind, um erwachsene Schafe zu reißen und wenige Schafe erholen sich von schweren Verletzungen.
WikiMatrix v1
Among these compounds, compound 1.11 is fully effective (100% kill) against Fasciola hepatica at a dose of 12 mg/kg of body weight.
Unter diesen Wirkstoffen ist die Verbindung Nr. 1.11 bei 12 mg/kg Körpergewicht voll wirksam gegen Fasciola hepatica.
EuroPat v2
He was fully prepared to kill the general for money, but... he drew the line at his wife and child.
Er war vollkommen bereit, den General für Geld zu töten, aber... Bei seiner Frau und Sohn hat er eine Grenze gezogen.
OpenSubtitles v2018
Because only a person like Him – “Vira” means a person who is brave, who is chivalrous, because only He could do this, so only He could enter into the being fully and could kill or, you can say, destroy those horrible rakshasas, devils, all these negative things that come to us.
Weil nur eine Person wie er – „vir“ bedeutet eine Person, die mutig ist – denn nur er konnte dieses tun, denn nur er konnte vollständig in das Wesen eindringen und all diese furchtbaren Rakshasas und Teufel und all diese negativen Dinge, die auf uns zukommen, töten oder man könnte sagen, zerstören.
ParaCrawl v7.1
I'm sure the hijackers who crashed the three jets into the World Trade Center and the Pentagon were fully convinced that killing all those people was a supremely justified act that had the blessings of some divine being.
Ich bin mir sicher, dass die Flugzeugentführer, die die drei Flugzeuge in das World Trade Center und das Pentagon flogen, vollkommen davon überzeugt waren, dass die Ermordung all’ dieser Menschen eine höchst gerechtfertigte Handlung war, die mit dem Segen eines göttlichen Wesens erfolgte.
ParaCrawl v7.1
Because only a person like Him – Vir means a person who is brave, who is chivalrous – because only He could do this, so only He could enter into the being fully and could kill or, you can say, destroy those horrible rakshasas, devils, all these negative things that come to us.
Weil nur eine Person wie er – "vir" bedeutet eine Person, die mutig ist – denn nur er konnte dieses tun, denn nur er konnte vollständig in das Wesen eindringen und all diese furchtbaren Rakshasas und Teufel und all diese negativen Dinge, die auf uns zukommen, töten oder man könnte sagen, zerstören.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in for the kill kill them all have fully killed
was killed be killed kill yourself fully killed
kill fully killed steel