Übersetzung für "In for the kill" in Deutsch

Yeah, that's good, but you wanna go in for the kill.
Das ist gut, aber du willst den Todesstoß setzen.
OpenSubtitles v2018

Once the interview was over, I went in for the kill.
Als das Vorstellungsgespräch vorbei war, holte ich zum entscheidenden Schlag aus.
OpenSubtitles v2018

He saw me move in for the kill.
Er sah, dass ich zum Todesschuss ansetzte.
OpenSubtitles v2018

If I start screaming, close in for the kill.
Wenn ich zu schreien anfange, versetz mir den Todesstoß.
OpenSubtitles v2018

He threw down a landmine right before a goblin warrior went in for the kill.
Er warf eine Landmine nieder, kurz bevor ein Kobold-Krieger zum Kill ausholte.
ParaCrawl v7.1

Also In for the Kill is a real treat.
Auch In for the Kill ist ein besonderer Leckerbissen.
ParaCrawl v7.1