Übersetzung für "Full refund" in Deutsch
They
should
be
entitled
to
a
full
refund
if
not
satisfied.
Sie
sollten
bei
Unzufriedenheit
volle
Entschädigung
erhalten.
TildeMODEL v2018
But
I
still
need
to
drop
by
and
give
you
a
full
refund.
Aber
ich
muss
trotzdem
noch
vorbeikommen
und
dir
deine
vollen
Kosten
erstatten.
OpenSubtitles v2018
If
you'd
like
to
check
out,
I'll
give
you
a
full
refund.
Ich
erstatte
Ihnen
Ihr
Geld
zurück,
wenn
Sie
möchten.
OpenSubtitles v2018
Get
a
full
refund
within
30
days,
if
you’re
not
completely
satisfied.
Erhalten
Sie
eine
komplette
Rückerstattung
innerhalb
von
30
Tagen,
ohne
Rückfragen.
CCAligned v1
Full
refund
is
made
for
cancelations
up
to
2
hours
before
the
departure.
Bei
Stornierungen
bis
2
Stunden
vor
der
Abfahrt
gibt
es
volle
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
Full
Reship
or
Refund
should
your
order
not
arrive
for
any
reason.
Vollständige
Neuversendung
oder
Rückerstattung,
sollte
Ihre
Lieferung
aus
irgendeinem
Grund
nicht
ankommen.
CCAligned v1
You
may
demand
a
full
or
partial
refund
in
the
following
cases:
Sie
können
vollständige
oder
teilweise
Erstattung
in
folgenden
Fällen
anfordern:
CCAligned v1
If
you
have
to
cancel
your
flight,
you
get
a
full
refund*.
Wenn
Sie
Ihren
Flug
stornieren
müssen,
erhalten
Sie
eine
volle
Rückerstattung*.
CCAligned v1
Bear
the
following
conditions
in
mind
if
you
wish
to
be
granted
a
full
refund:
Berücksichtigen
Sie
folgende
Bedingungen,
wenn
Sie
eine
vollständige
Rückerstattung
erhalten
möchten:
CCAligned v1
You
may
cancel
your
reservation
within
24
hours
and
receive
a
full
refund.
Stornieren
Sie
Ihre
Reservierung
innerhalb
von
24
Stunden
erhalten
Sie
eine
volle
Rückerstattung.
CCAligned v1
After-sales
protection:
If
there
are
quality
problems,
we
provide
a
full
refund
or
replacement
guarantee.
After-Sales-Schutz:
Bei
Qualitätsproblemen
gewähren
wir
eine
volle
Rückerstattung
oder
Ersatzgarantie.
CCAligned v1
In
case
of
quality
problems,
we
offer
a
full
refund
or
replacement
guarantee.
Bei
Qualitätsproblemen
bieten
wir
eine
volle
Rückerstattung
oder
Ersatzgarantie.
CCAligned v1
All
merchandise
must
be
present
in
order
to
receive
a
full
refund.
Alle
Produkte
müssen
komplett
sein,
um
die
vollen
Kosten
erstattet
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Full
refund
after
we
receive
our
original
item.
Volle
Erstattung,
nachdem
wir
unsere
ursprüngliche
Einzelteil
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Cancellations
more
than
2
days
before
departure
will
receive
a
full
refund.
Stornierungen
mehr
als
2
Tage
vor
der
Abreise
erhalten
eine
volle
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
Cancellations:
24
hour
cancel
for
a
full
refund.
Stornierungen
stornieren
Sie
24-Stunden
für
eine
volle
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you'll
receive
a
full
refund.
In
diesem
Fall
werden
Sie
eine
volle
Rückerstattung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
When
you
return
it
undamaged,
you
will
obtain
a
full
refund
of
the
deposit.
Bei
unbeschädigter
Rückgabe
erhalten
Sie
den
vollen
Einsatz
retour.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
a
full
refund
of
the
purchased
product.
Wir
garantieren
eine
vollständige
Rückerstattung
des
gekauften
Produkts.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
you
can
cancel
your
delayed
flight
and
apply
for
a
full
refund.
Alternativ
können
Sie
Ihren
verspäteten
Flug
stornieren
und
eine
volle
Rückerstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Refunds:
Business
fares
are
eligible
for
a
full
refund
or
eVoucher
up
until
the
time
of
departure.
Rückerstattungen:
Business
Fahrpreise
sind
bis
zum
Zeitpunkt
der
Abreise
voll
erstattungsfähig.
ParaCrawl v7.1