Übersetzung für "Frustration tolerance" in Deutsch

I can only wish everybody a lot of fun and a high frustration tolerance.
Ich kann jedem nur viel Spaß wünschen und eine hohe Frustrationstoleranz.
ParaCrawl v7.1

Adrian often has a very low frustration tolerance.
Adrian hat oft eine sehr geringe Frustrationstoleranz.
ParaCrawl v7.1

You need the ability to concentrate, patience and frustration tolerance.
Man braucht hohe Konzentrationsfähigkeit, Geduld und Frustrationstoleranz.
ParaCrawl v7.1

Instead, the two things that give this chance are industriousness and frustration tolerance.
Es ist vielmehr Fleiß und Frustrationstoleranz, die diese Chance setzen.
ParaCrawl v7.1

Tom has a low frustration tolerance.
Tom hat eine geringe Frustrationstoleranz.
Tatoeba v2021-03-10

A very challenging course that requires a great frustration tolerance also by experienced golfers.
Ein äußerst anspruchsvoller Platz, der auch von geübten Golfern eine große Frustrationstoleranz verlangt.
ParaCrawl v7.1

To promote self-sufficiency and frustration tolerance children get weekly homework ('Secret missions').
Wöchentliche Hausaufgaben ("Geheimaufträge") dienen zur Förderung der Selbstständigkeit und der Frustrationstoleranz.
ParaCrawl v7.1

His frustration tolerance has become much higher, he no longer gives up so easily.
Seine Frustrationstoleranz ist viel höher geworden, er gibt nicht mehr so leicht auf.
ParaCrawl v7.1

This course would of course require a high degree of perseverance and frustration tolerance.
Dieser Weg würde von mir natürlich ein hohes Maß an Durchhaltevermögen und Frustrationstoleranz verlangen.
ParaCrawl v7.1

Jule is generally average and age-appropriate, only in the social field should it be strengthened, and its frustration tolerance should also be strengthened.
Jule ist im Allgemeinen durchschnittlich und altersgemäß entwickelt, nur im sozialen Bereich sollte sie noch gestärkt werden, auch ihre Frustrationstoleranz sollte gefestigt werden.
ParaCrawl v7.1

We present ourselves, just like managers from Russia, the Ukraine, and Poland, in a balanced manner, with a high frustration tolerance and brave and courageous action.
Wir präsentieren uns, ebenso wie Manager/innen aus Russland, der Ukraine und Polen, ausgeglichen, mit einer hohen Frustrationstoleranz sowie eher mutig und couragiert.
ParaCrawl v7.1

In these courses the children learn to deal with difficult, sometimes dangerous situations, to strengthen their ability to deal with conflict and to increase their frustration tolerance.
In diesen Kursen lernen die Kinder mit schwierigen, teilweise gefährlichen Situationen umzugehen, ihre Konfliktfähigkeit zu stärken und ihre Frustrationstoleranz zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

In a context of ongoing encouragement the children can increase their frustration tolerance and become increasingly able to aim their forces on specific objectives inside and outside their playroom.
In einer Atmosphäre vorsichtiger Ermutigung können die Kinder ihre Frustrationstoleranz erhöhen, und sie werden allmählich fähig, ihre Antriebskräfte auf bestimmte Ziele innerhalb und außerhalb des Spielzimmers zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

In addition, frustration tolerance is of course important, as there are always phases of failure in larger projects.
Außerdem ist natürlich Frustrationstoleranz wichtig, denn bei größeren Projekten gibt es immer wieder auch Phasen mit Fehlschlägen.
ParaCrawl v7.1

A strong customer focus is indispensable, including a certain frustration tolerance to cope with setbacks or negative feedback, which is rare but can happen from time to time.
Eine hohe Kundenorientierung ist unerlässlich, und dazu gehört auch eine gewisse Frustrationstoleranz bei Misserfolg oder negativem Feedback, das es selten, aber eben auch von Zeit zu Zeit schon mal gibt.
ParaCrawl v7.1

Learning by trial and error increases the frustration tolerance, patience and the ability to concentrate and motivate to persevere and carry on.
Lernen durch Versuch und Irrtum erhöht dabei die Frustrationstoleranz, die Geduld und Konzentrationsfähigkeit und motiviert zum Durchhalten und Weitermachen.
ParaCrawl v7.1

They are typically encouraged by a healthy dose of imagination, commitment, creative will and, if necessary, frustration tolerance.
Bestärkt werden sie typischerweise von einer gehörigen Portion an Phantasie, Einsatz, Gestaltungswillen und notwendigenfalls auch Frustrationstoleranz.
ParaCrawl v7.1

They learn social competence and increase their frustration tolerance by losing or failing at a game every now and then.
Sie erlernen soziale Kompetenz und erhöhen - indem sie im Spiel auch mal scheitern oder verlieren - ihre Frustrationstoleranz.
ParaCrawl v7.1

Beyond that, crisis managers must have a high frustration tolerance, be resistant to stress, and have a confident and sovereign appearance, act disciplined and conscientious and must possess a distinct feeling for ethics and moral.
Krisenmanager/innen müssen darüber hinaus über eine hohe Frustrationstoleranz verfügen, belastbar sein, selbstbewusst und souverän auftreten, diszipliniert und pflichtbewusst agieren und ein ausgebildetes Gefühl für Ethik und Moral besitzen.
ParaCrawl v7.1

The work with children is no job like any other and needs a great deal of understanding, patience, frustration tolerance and a particularly large amount of love.
Die Arbeit mit Kindern ist kein Job wie jeder andere, erfordert unendlich viel Verständnis, Geduld, Frustrationstoleranz und ganz besonders Liebe.
ParaCrawl v7.1