Übersetzung für "From tomorrow until" in Deutsch
She
won't
be
back
from
work
until
tomorrow.
Sie
kommt
erst
morgen
vom
Dienst
zurück.
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
come
back
from
Harrisburg
until
tomorrow.
Sie
kommt
vor
morgen
nicht
aus
Harrisburg
zurück.
OpenSubtitles v2018
From
tomorrow
on
until
Friday,
astronauts
and
cosmonauts
will
discuss
current
issues
in
spaceflight.
Ab
morgen
bis
Freitag
diskutieren
Astronauten
und
Kosmonauten
aktuelle
Raumfahrthemen.
ParaCrawl v7.1
I
will
go
on
vacation
from
tomorrow
until
friday.
Ich
werde
von
Montag
bis
Freitag
in
Urlaub
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
Board
has
decided
to
only
4,000
tickets
on
sale
from
tomorrow
until
stocks.
Der
Verwaltungsrat
hat
auf
nur
4.000
Vorverkauf
ab
morgen,
bis
die
Lagerbestände
beschlossen.
ParaCrawl v7.1
There
was
just
that
other
woman
and
her
kid
and
Ron,
the
owner,
but
he
doesn't
get
back
from
Barbados
until
tomorrow.
Da
war
nur
noch
die
andere
Frau
mit
dem
Kind
und
Ron,
der
Besitzer,
aber
der
kommt
nicht
vor
morgen
zurück
von
Barbados.
OpenSubtitles v2018
In
addition
,
you
will
have
the
opportunity
to
preview
the
exhibition
of
all
design
proposals
entered
in
the
competition
,
which
will
be
on
display
to
the
public
here
at
the
Deutsches
Architektur
Museum
from
tomorrow
until
14
March
2004
.
Außerdem
haben
Sie
die
Möglichkeit
,
sich
vor
der
offiziellen
Eröffnung
der
Ausstellung
alle
Entwürfe
anzusehen
,
die
im
Rahmen
des
Wettbewerbs
eingereicht
wurden
und
der
Öffentlichkeit
hier
im
Deutschen
Architektur
Museum
ab
morgen
bis
zum
14
.
ECB v1
From
tomorrow
until
October
18,
the
cable
car
in
Nova
Levante
is
reopened
daily
for
all
bikers
and
hikers
.
Ab
morgen
bis
zum
18.
Oktober
ist
die
Kabinenbahn
in
Welschnofen
für
alle
Biker
und
Wanderer
wieder
täglich
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
From
tomorrow
until
the
end
of
the
summery
season
the
2015
new
flagship
of
the
company
it
will
propose
routes
of
a
week
in
the
western
Mediterranean
that
will
leave
from
Savona
and
will
make
port
of
call
every
week
to
Marseilles,
Barcelona,
Palm
of
Majorca,
Naples
and
La
Spezia.
Es
wird
von
2015
neuem
Ammiraglia
von
der
Gesellschaft
morgen
bis
das
Ende
von
der
Sommersaison
Reiserouten
von
einer
Woche
in
Mittelmeer
vorschlagen
westlich,
die,
Barcelona,
Palma
von
Maiorca,
Neapel
und
La
Spezia,
von
Savona
abreisen
werden
und
Zwischenlandung
zu
Marseille
jede
woche
machen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
other
news,
I
will
be
on
vacation
from
tomorrow
until
the
end
of
May
which
means
that
active
development
of
AirlineSim
will
have
to
take
a
break
as
well.
Des
weiteren
werde
ich
von
morgen
bis
Ende
Mai
im
Urlaub
sein,
weshalb
auch
die
aktive
Entwicklung
von
AirlineSim
in
dieser
Zeit
eine
Zwangspause
einlegen
muss.
ParaCrawl v7.1
Behold,
everything
is
smoke
picture
from
today
until
tomorrow,
and
which
might
be
a
full
truth
for
today,
can
already
tomorrow
not
be
the
truth
anymore!
Sieh,
es
ist
alles
ein
Dunstgebilde
von
heute
bis
morgen,
und
es
kann
das,
was
für
heute
noch
eine
volle
Wahrheit
ist,
für
morgen
schon
lange
keine
Wahrheit
mehr
sein!
ParaCrawl v7.1
And
secondly,
since
there
is
a
God
who
can
very
well
be
perceived
in
His
works
by
everyone
who
somehow
wants
to
make
the
effort
to
search,
man
should
also
zealously
search
that
God
with
a
true
love's
desire,
but
not
from
today
until
tomorrow
like
thoughtless
children,
but
from
day
to
day
with
an
ever
increasing
zeal
and
diligence
and
with
a
growing
desire
to
love
Him,
and
then
God
will
let
Himself
be
found
by
such
seeker
as
He
let
Himself
be
found
by
me
and
many
others.
Denn
erstens
gibt
es
von
Ewigkeit
her
nur
einen,
allein
wahren
Gott,
und
dieser
Gott
will
von
uns
Menschen
gesucht,
gefunden,
erkannt
und
durch
die
strenge
Haltung
Seiner
Gebote,
die
Er
zu
unserem
Heile
gab,
verehrt
werden;
und
zweitens,
weil
es
eben
einen
Gott
gibt,
den
ein
nur
etwas
tiefer
forschender
Mensch
aus
Seinen
Werken
schon
ganz
wohl
wahrnehmen
kann,
so
soll
der
Mensch
voll
wahrer
Liebgier
diesen
Gott
denn
auch
eifrigst
suchen,
aber
nicht
von
heute
bis
morgen
den
leichtsinnigen
Kindern
gleich,
sondern
von
Tag
zu
Tag
mit
stets
zunehmendem
Eifer
und
Fleiss
und
mit
einer
in
der
Liebe
zu
Ihm
wachsenden
Sehnsucht,
und
Gott
wird
sich
von
solch
einem
Sucher
schon
ebenso
finden
lassen,
wie
Er
Sich
von
mir
und
schon
von
gar
vielen
hat
finden
lassen.
ParaCrawl v7.1