Übersetzung für "From next week on" in Deutsch
From
next
week
on,
however,
a
cold
front
with
snow
is
announced.
yuk.
Ab
nächster
Woche
ist
allerdings
eine
Kaltfront
mit
Schnee
bis
runter
angesagt.
ParaCrawl v7.1
From
next
week
on,
however,
a
cold
front
with
snow
is
announced.
Ab
nächster
Woche
ist
allerdings
eine
Kaltfront
mit
Schnee
bis
runter
angesagt.
ParaCrawl v7.1
From
next
week
on
the
first
concerts
of
our
electrokustica
tour
are
beginning.
Ab
nächster
Woche
steigen
die
ersten
Konzerte
der
electrokustica-Tour.
ParaCrawl v7.1
The
victims
are
the
companies
–
they
will
have
to
operate
in
a
legal
limbo
from
next
week
on.
Die
Leidtragenden
sind
die
Unternehmen
–
sie
bewegen
sich
ab
nächster
Woche
in
einer
rechtlichen
Grauzone.
ParaCrawl v7.1
As
from
next
week
on,
the
transport
of
live
bovine
and
porcine
animals
from
farms
in
the
Netherlands
directly
to
a
slaughterhouse
in
another
Member
State
will
be
authorised,
subject
to
notification
of
the
competent
authorities
of
the
Member
State
of
destination
and
transit.
Ab
der
nächsten
Woche
ist
der
Transport
von
lebenden
Rindern
und
Schweinen
von
Betrieben
in
den
Niederlande
unmittelbar
zu
einem
Schlachthof
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
wieder
zugelassen,
Voraussetzung
ist
die
Unterrichtung
der
zuständigen
Behörden
des
Bestimmungsmitgliedstaates
sowie
eventueller
Transitmitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
We
are
very
happy
to
be
able
to
tell
you
that
we
will
have
the
brand
new
Mistral
Boards
available
on
Gran
Canaria
and
in
Dahab
from
next
week
on.
Wir
freuen
uns
riesig
euch
mitteilen
zu
können,
dass
wir
die
brandneuen
Mistral
Boards
schon
ab
nächster
Woche
an
unseren
Centern
auf
Gran
Canaria
und
in
Dahab
haben.
ParaCrawl v7.1
Interested
parties
can
register
from
next
week
on,
but
due
to
the
limited
number
of
places,
the
places
at
the
start
will
be
drawn
in
several
stages
in
the
coming
months.
Interessierte
können
sich
ab
nächster
Woche
registrieren,
wobei
die
Startplätze
aufgrund
der
beschränkten
Teilnehmerzahl
in
den
nächsten
Monaten
in
mehreren
Stufen
verlost
werden.
ParaCrawl v7.1
A
key
requirement
for
success
was
to
manage
to
track
tens
of
thousands
of
individual
chromatophores
in
parallel
at
60
high-resolution
images
per
second
and
to
track
every
chromatophore
from
one
image
to
the
next,
from
one
pattern
to
the
next,
from
one
week
to
the
next,
as
the
animal
breathed,
moved,
changed
appearance
and
grew,
constantly
inserting
new
chromatophores.
Eine
wichtige
Voraussetzung
für
den
Erfolg
war,
dass
es
gelang,
Zehntausende
von
einzelnen
Chromatophoren
gleichzeitig
mit
60
hochauflösenden
Bildern
pro
Sekunde
abzubilden,
und
jedes
Chromatophor
von
einem
Bild
zum
nächsten,
von
einem
Muster
zum
nächsten,
von
einer
Woche
zur
nächsten,
weiter
zu
verfolgen,
während
das
Tier
atmete,
sich
bewegte,
sein
Aussehen
veränderte,
wuchs
und
ständig
neue
Chromatophoren
einbaute.
ParaCrawl v7.1