Übersetzung für "Fresh fruit" in Deutsch

They served us berries and fresh fruit for breakfast.
Zum Frühstück wurden uns Beeren und frisches Obst serviert.
Tatoeba v2021-03-10

Fresh and processed fruit and vegetables
Obst und Gemüse, frisch oder verarbeitet,
DGT v2019

Paragraph 1 shall not apply to slightly contaminated batches of fresh fruit.
Absatz 1 gilt nicht für Partien frischer Früchte mit geringfügigem Befall.
DGT v2019

And later, I have been sent fresh fruit and wine from Portugal.
Und man hat mir frisches Obst und Wein aus Portugal gesandt.
OpenSubtitles v2018

And I want fresh fruit and salad.
Und ich will frisches Obst und Salat.
OpenSubtitles v2018

They've eaten too much fresh fruit.
Die haben bloß zu viel frisches Obst gegessen.
OpenSubtitles v2018

There is fresh fruit and juices, coffee and rolls.
Frische Früchte, Kaffee, Orangensaft, was Sie wollen.
OpenSubtitles v2018

Fresh fruit not good enough for you, eh?
Obst ist Ihnen nicht gut genug, oder?
OpenSubtitles v2018

I can buy the kids fresh fruit.
Ich kann den Kids frisches Obst kaufen.
OpenSubtitles v2018

He wouldn't accept the fresh fruit and vegetables because they weren't blue.
Er nahm Obst und Gemüse nicht an, weil es nicht blau war.
OpenSubtitles v2018

And I, um, picked you up some fresh fruit and some water and shit.
Und ich habe dir ein wenig frisches Obst und Wasser undso besorgt.
OpenSubtitles v2018

Fresh fruit in prison is usually chicken.
Frisches Obst im Gefängnis ist meistens Hühnchen.
OpenSubtitles v2018

Then some fresh fruit from the market will do.
Ein paar frische Früchte vom Markt sollten ausreichen.
OpenSubtitles v2018

Also, might I recommend my fresh fruit juices?
Darf ich auch meine frischen Fruchtsäfte empfehlen?
OpenSubtitles v2018

Well, at least, you could have some fresh fruit.
Du könntest wenigstens etwas Obst essen.
OpenSubtitles v2018

Fresh fruit was replaced with cheaper dried fruit.
Frisches Obst wurde durch billigeres Trockenobst ersetzt.
WMT-News v2019

Nothing like fresh vegetables and fruit ripe from the vine.
Es geht nichts über frisches Gemüse und reife Trauben vom Weinstock.
OpenSubtitles v2018

A diet too low in fresh fruit and vegetables is probably a risk factor.
Eine an frischem Obst und Gemüse zu arme Ernährung ist wahrscheinlich ein Risikofaktor.
EUbookshop v2