Übersetzung für "Frequency of occurrence" in Deutsch
The
frequency
of
occurrence
of
hypoprothrombinaemia
is
not
known.
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Hypoprothrombinämie
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
21
The
adverse
reactions
reported
below
are
classified
according
to
frequency
of
occurrence
as
follows:
Untenstehend
aufgeführte
Nebenwirkungen
wurden
nach
der
Häufigkeit
ihres
Auftretens
wie
folgt
klassifiziert:
EMEA v3
2The
frequency
of
occurrence
is
higher
at
the
beginning
of
treatment.
2Die
Häufigkeit
des
Auftretens
ist
zu
Beginn
der
Behandlung
höher.
ELRC_2682 v1
The
adverse
reactions
reported
below
are
classified
according
to
frequency
of
occurrence
as
follows:
Untenstehend
aufgeführte
Nebenwirkungen
wurden
nach
der
Häufigkeit
ihres
Auftretens
wie
folgt
klassifiziert:
EMEA v3
The
frequency
of
occurrence
of
hypoprothrombinemia
is
not
known.
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Hypoprothrombinämie
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
frequency
of
occurrence
and
duration
of
energisation
can
be
increased
with
the
first
detected
signal
change.
Häufigkeit
und
Dauer
der
Bestromung
kann
mit
der
ersten
erkannten
Signaländerung
erhöht
werden.
EuroPat v2
This
allows
the
statistic
unit
2
a
more
accurate
calculation
of
the
distribution
of
the
frequency
of
occurrence.
Dies
erlaubt
der
Statistikeinheit
2
eine
genauere
Berechnung
der
Verteilung
Auftritts-Häufigkeit.
EuroPat v2
On
the
vertical
axis,
the
frequency
of
occurrence
for
every
level
value
is
displayed.
Auf
der
vertikalen
Achse
ist
die
Auftritts-Häufigkeit
für
jeden
Pegelwert
dargestellt.
EuroPat v2
The
frequency
of
occurrence
of
embolic
events
can
be
analysed
with
this
arrangement.
Mit
dieser
Einrichtung
kann
die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Embolie-Ereignissen
analysiert
werden.
EuroPat v2
The
forwarding
of
the
data
here
can
be
implemented
at
a
specifiable
frequency
of
occurrence.
Die
Versendung
der
Daten
kann
dabei
mit
einer
vorgebbaren
Häufigkeit
erfolgen.
EuroPat v2
This
will
at
least
reduce
the
frequency
of
occurrence
with
which
the
device
signals
are
obscured
by
loud
ambient
noise.
Dadurch
reduziert
sich
jedenfalls
die
Häufigkeit
der
Verdeckungen
der
Gerätesignale
durch
laute
Umgebungsgeräusche.
EuroPat v2
The
enclosed
histogram
shows
the
frequency
of
occurrence
of
the
individual
dimensions.
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
der
einzelnen
Abmaße
ist
graphisch
im
beiliegendem
Histogramm
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
This
explains
the
high
frequency
occurrence
of
arches
at
only
few
sites
in
this
region.
Dies
erklärt
das
gehäufte
Auftreten
der
Arches
an
wenigen
Stellen
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
tendency
to
reduction
of
frequency
of
occurrence
of
a
look
is
noted.
Es
ist
die
Tendenz
zur
Verkleinerung
der
Frequenz
wstretschajemosti
der
Art
bemerkt.
ParaCrawl v7.1
But
during
the
tests,
with
different
frequency
of
occurrence,
these
effects
were
noted
-
were.
Aber
während
der
Tests
mit
unterschiedlicher
Häufigkeit
wurden
diese
Effekte
festgestellt
-
waren.
ParaCrawl v7.1
The
estimated
frequency
of
occurrence
of
mutant
allele
is
2.9
%.
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
des
mutierten
Allels
in
dieser
Hundepopulation
ist
2,9
%.
ParaCrawl v7.1
The
frequency
of
occurrence
for
this
disease
is
very
low.
Die
Frequenz
des
Auftretens
dieser
Krankheit
ist
äußerst
niedrig.
ParaCrawl v7.1