Übersetzung für "Four decades" in Deutsch

During his career of more than four decades, he worked in over 300 Hindi films.
Mehmood hat bei über 300 Filmen in drei Jahrzehnten mitgewirkt.
Wikipedia v1.0
Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades.
Norwegen und Russland haben über ein viel kleineres Gebiet vier Jahrzehnte verhandelt.
News-Commentary v14
Four decades have passed since the oil-price shocks of the 1970’s.
Seit den Ölpreisschocks der 1970er sind vier Jahrzehnte vergangen.
News-Commentary v14
Sophia Hedwig survived her husband almost four decades.
Sophia Hedwig überlebte ihren Gemahl fast vier Jahrzehnte.
Wikipedia v1.0
Europe's productivity and economic growth rates have been relatively decreasing for four decades.
Die Produktivitäts- und Wachstumsraten Europas sind über vier Jahrzehnte hinweg relativ zurückgegangen.
DGT v2019
The region is now experiencing its longest period of political stability for almost four decades.
Derzeit erlebt die Region den längsten Zeitraum politischer Stabilität seit fast vier Jahrzehnten.
TildeMODEL v2018
Second, Europe's productivity and economic growth rates have been relatively decreasing for four decades.
Zweitens sind Europas Produktivitäts- und Wachstumsraten seit vier Jahrzehnten relativ zurückgegangen.
TildeMODEL v2018
I have held watch for over four decades.
Ich habe vier Jahrzehnte darüber gewacht.
OpenSubtitles v2018
Four two decades, we protected and served.
Zwei Jahrzehnte wurden wir beschützt und bedient.
OpenSubtitles v2018
Four decades later, history is finally repeating itself.
Vier Jahrzehnte später wiederholt sich die Geschichte.
OpenSubtitles v2018
It's about the next four decades.
Es geht um die nächsten vier Jahrzehnte.
OpenSubtitles v2018
Four months passed like four decades.
Vier Monate vergingen wie vier Jahrzehnte.
OpenSubtitles v2018
I've been in Elysium four decades.
Ich lebe seit vier Jahrzehnten in Elysium.
OpenSubtitles v2018
In particular, mobility has grown extensively the last four decades.
In den letzten vier Jahrzehnten hat die Mobilität besonders stark zugenommen.
EUbookshop v2
Citizen science has evolved over the past four decades.
Citizen Science hat sich in den letzten 40 Jahren weiterentwickelt.
WikiMatrix v1
He was a major figure in the city's cultural life for more than four decades.
Im kulturellen Leben der Stadt spielt er seit vielen Jahren eine bedeutende Rolle.
WikiMatrix v1
Growth in mobility was particularly extensive during the last four decades.
In den letzten vier Jahrzehnten hat die Mobilität besonders stark zugenommen.
EUbookshop v2
Of course, in the nearly four decades since the Treaty was signed, the world map has been redrawn and international relations have undergone profound changes.
Natürlich hat sich in beinahe vier Jahrzehnten Grundlegendes auf der Welt geändert.
EUbookshop v2
The last four decades have seen the gradual development of the European Union.
In den vergangenen vier Jahrzehnten hat sich die Europäische Union schrittweise entwickelt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

four-four four decades over the decades decadic
four decadent for more than a decade for over a decade
decadal four-four time