Übersetzung für "Foundation support" in Deutsch
The
Foundation
provides
financial
support,
medical
assistance
and
educational
outreach
through
various
grants
and
programs
to
support
R&B
and
Motown
artists
from
the
1940s
through
the
1970s.
Die
Stiftung
gewährt
R&B-Künstlern
durch
verschiedene
Programme
Finanzhilfen,
medizinischen
Beistand
und
Erziehungsberatung.
Wikipedia v1.0
The
foundation
receives
other
support
from
numerous
societies
and
private
sponsors.
Weitere
Unterstützung
erhält
die
Stiftung
durch
zahlreiche
Fördervereine
und
private
Sponsoren.
Wikipedia v1.0
The
Foundation,
with
the
support
of
the
Commission,
provides
this
support.
Diese
Unterstützung
leistet
die
Stiftung
mit
Hilfe
der
Kornmission.
EUbookshop v2
Well
known
organizations
like
the
Surfrider-Foundation
and
Carbonfund
support
this
endeavor.
Namenhafte
Umweltorganisationen
wie
die
Surfrider-Foundation
unterstützen
dieses
Vorhaben.
ParaCrawl v7.1
We
thank
the
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
(German
Research
Foundation,
DFG)
for
support
in
the
publication
of
this
issue.
Wir
danken
der
Deutschen
Forschungsgemeinschaft
für
die
Unterstützung
zur
Veröffentlichung
dieser
Ausgabe.
CCAligned v1
The
stated
purpose
of
our
foundation
is
the
support
of
anthroposophical
initiatives
and
institutions.
Zweck
der
Stiftung
ist
es,
anthroposophische
Initiativen
und
Einrichtungen
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
Volkswagen
Foundation
affords
financial
support
to
the
development
of
the
program
of
study.
Die
Volkswagenstiftung
unterstützt
die
Entwicklung
des
Studiengangs
finanziell.
ParaCrawl v7.1
The
Mobile
Foundation
SDKs
support
the
following
platforms:
Die
SDKs
der
Mobile
Foundation
unterstützen
folgende
Plattformen:
ParaCrawl v7.1
After
the
peat
extraction
is
finished,
the
foundation
will
support
the
preservation
of
renaturated
areas.
Nach
dem
Rückzug
des
Torfunternehmens
unterstützt
die
Stiftung
den
Erhalt
der
renaturierten
Flächen.
ParaCrawl v7.1
Among
others,
the
Volkswagen
Foundation
and
Vattenfall
support
the
event.
Unterstützt
wird
die
Veranstaltung
unter
anderem
durch
die
VolkswagenStiftung
und
Vattenfall.
ParaCrawl v7.1
Through
the
PwC
Foundation
we
support
the
cultural
education
of
children
and
youth
in
particular.
Durch
unsere
PwC-Stiftung
fördern
wir
insbesondere
die
kulturelle
Bildung
von
Kindern
und
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
The
DAAD
and
the
Alexander
von
Humboldt
Foundation
support
postgraduate
students,
academics,
scientists
and
researchers
by
awarding
scholarships.
Der
DAAD
und
die
Alexander-von-Humboldt-Stiftung
unterstützen
Doktoranden,
Forscher
und
Wissenschaftler
mit
Stipendien.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
not
every
foundation
can
support
a
heavy
roof.
Mit
anderen
Worten,
man
kann
nicht
jedem
Fundament
ein
schweres
Dach
aufladen.
ParaCrawl v7.1
The
support
element
may
be
placed
on
a
foundation
or
a
support
structure.
Dabei
ist
das
Stützteil
auf
einem
Fundament
oder
einer
Tragekonstruktion
aufstellbar.
EuroPat v2
Please
also
note
what
the
Palatin
Foundation
does
not
support:
Bitte
beachten
Sie
zudem,
was
die
Palatin-Stiftung
nicht
unterstützt:
CCAligned v1
The
funding
from
the
Robert
Bosch
Foundation
will
support
ten
scholarship
holders.
Die
Fördermittel
der
Robert
Bosch
Stiftung
stehen
für
zehn
Stipendiaten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Senator
Rösner
Foundation
provides
unbureaucratic
support
in
cases
of
social
distress.
In
sozialen
Notfällen
gewährt
die
Senator-Rösner-Stiftung
unbürokratische
finanzielle
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
The
Mozilla
Foundation
has
discontinued
support
for
the
Mozilla
Suite.
Die
Mozilla
Foundation
hat
die
Unterstützung
der
Mozilla
Suite
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
provides
financial
support
for
the
medical
treatment
and
education
of
the
needy.
Insbesondere
werden
medizinische
Behandlungen
Bedürftiger
sowie
die
Ausbildung
junger
Menschen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1