Übersetzung für "Forward rate" in Deutsch
The
basic
classes
of
derivatives
are
futures
,
options
,
swaps
and
forward
rate
agreements
.
Die
wichtigsten
derivativen
Finanzinstrumente
sind
Terminkontrakte
,
Optionen
,
Swaps
und
Zinsterminkontrakte
.
ECB v1
Forward
rate
agreements
(FRAs)
Zinsausgleichsvereinbarungen
(Forward
rate
agreements
—
FRA)
DGT v2019
Forward
rate
can
be
lower
or
greater
than
future
spot
rates.
Forward
Rate
kann
niedriger
oder
höher
als
zukünftige
Kassakurs.
ParaCrawl v7.1
The
basic
classes
of
derivatives
are
futures,
options,
swaps
and
forward
rate
agreements.
Die
wichtigsten
derivativen
Finanzinstrumente
sind
Terminkontrakte,
Optionen,
Swaps
und
Zinsterminkontrakte.
ParaCrawl v7.1
Forward
rate
agreements
shall
be
accounted
for
in
accordance
with
Article
18
of
Guideline
ECB/2006/16.
Forward
Rate
Agreements
werden
gemäß
Artikel
18
der
Leitlinie
EZB/2006/16
verbucht.
DGT v2019
This
forward
rate
of
exchange
consists
of
the
prevailing
spot
rate
plus
/
minus
an
agreed
premium
/
discount
.
Dieser
Terminkurs
besteht
aus
dem
geltenden
Kassakurs
plus
/
minus
einem
vereinbarten
Agio
/
Disagio
.
ECB v1
The
Member
States
may,
however,
require
forward
transactions
to
be
translated
at
the
forward
rate
ruling
on
the
balance
sheet
date.
Die
Mitgliedstaaten
können
jedoch
vorschreiben,
daß
Termingeschäfte
zum
Terminkurs
am
Bilanzstichtag
umzurechnen
sind.
JRC-Acquis v3.0
If
forward
rate
agreements
in
a
foreign
currency
are
held,
compensation
payments
shall
affect
the
currency
position.
Bei
Forward
Rate
Agreements
in
Fremdwährung
wirken
sich
die
Ausgleichszahlungen
auf
die
Währungsposition
aus.
DGT v2019
Forward
rate
agreements
shall
be
accounted
for
in
accordance
with
Article
20
of
Guideline
ECB/2010/20.
Forward
Rate
Agreements
werden
gemäß
Artikel
20
der
Leitlinie
EZB/2010/20
verbucht.
DGT v2019