Übersetzung für "Formal meeting" in Deutsch
The
first
formal
meeting
under
my
chairmanship
will
take
place
at
the
end
of
next
month.
Die
erste
formelle
Tagung
unter
meinem
Vorsitz
wird
Ende
nächsten
Monats
stattfinden.
Europarl v8
A
formal
notice
of
meeting
is
required
for
each
meeting.
Für
jede
Sitzung
ist
eine
ordnungsgemäße
Einladung
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Boardroom
(14
people
capacity)
is
a
formal
meeting
room.
Sitzungssaal
(14
Personen
Kapazität)
ist
ein
formaler
Tagungsraum.
ParaCrawl v7.1
They
can
grace
a
party
as
well
as
a
formal
and
official
meeting
at
the
same
time.
Sie
können
eine
Party
sowie
ein
formelles
und
offizielles
Treffen
gleichzeitig
begleiten.
ParaCrawl v7.1
The
Global
Assembly
concluded
with
the
formal
business
meeting
of
IofC
International.
Die
Hauptversammlung
endete
mit
der
offiziellen
Vollversammlung
von
IofC
International.
ParaCrawl v7.1
It
was
less
a
formal
meeting
than
a
spontaneous
one.
Es
war
nicht
so
sehr
ein
formales,
sondern
ein
spontanes
Treffen.
ParaCrawl v7.1
The
Meeting
Placeis
a
formal
meeting
room,
can
be
used
for
training.
Der
Treffpunktist
ein
formaler
Tagungsraum,
kann
für
die
Ausbildung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
representatives
of
the
Council
still
refuse
to
have
any
kind
of
formal
meeting
with
Parliament.
Die
Vertreter
des
Rates
weigern
sich
weiterhin,
an
irgendeinem
formellen
Treffen
mit
dem
Parlament
teilzunehmen.
Europarl v8
On
1
July
1999,
the
Commission
discussed
the
matter
before
beginning
its
formal
scheduled
meeting.
Am
1.
Juli
1999
erörterte
die
Kommission
vor
ihrer
offiziell
vorgesehenen
Tagung
die
Angelegenheit.
Europarl v8
On
25
July
2001,
the
Commission
held
a
formal
consultation
meeting
with
industry
on
the
programme.
Am
25.
Juli
2001
veranstaltete
die
Kommission
eine
formelle
Konsultationssitzung
mit
der
Branche
zu
dem
Programm.
TildeMODEL v2018
At
its
first
formal
meeting,
this
Committee
will
define
its
rules
of
operating
in
accordance
with
existing
COST
regulations.
In
seiner
ersten
formellen
Sitzung
wird
dieser
Ausschuß
seine
Arbeitsregelungen
gemäß
den
bestehenden
COST-Regelungen
aufstellen.
EUbookshop v2
This
Committee
will
work
out
its
rule
of
operation
at
its
first
formal
meeting
in
accordance
with
existing
COST
regulations.
Dieser
Ausschuß
gibt
sich
gemäß
den
bestehenden
COSTRegeln
in
seiner
ersten
förmlichen
Sitzung
seine
Geschäftsordnung.
EUbookshop v2
A
formal
meeting
between
Bush
and
Schröder
was
not
foreseen
during
the
Prague
summit.
Ein
formelles
Zweiertreffen
von
Bush
und
Schröder
während
des
Prager
NATO-Gipfels
war
nicht
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1