Übersetzung für "Force displacement" in Deutsch
The
subsequent
force-displacement
curve
is
determined
by
the
elastic
properties
of
the
tube
walls.
Der
nachfolgende
Kraft-Weg-Verlauf
wird
durch
die
elastischen
Eigenschaften
der
Schlauchwand
bestimmt.
EuroPat v2
In
this
case
the
displacement-force
characteristic
line
b
according
to
FIG.
In
diesem
Fall
verläuft
die
Weg-Kraft-Kennlinie
b
gemäß
Fig.
EuroPat v2
In
order
to
facilitate
the
starting
of
the
displacement,
the
displacement
force
is
applied
in
pulsating
manner.
Um
das
Einleiten
der
Verschiebung
zu
erleichtern,
wird
die
Verschiebekraft
pulsierend
aufgebracht.
EuroPat v2
In
particular,
it
is
considerably
smaller
than
the
displacement
force
which
must
be
provided
in
conventional
adjustment
devices.
Sie
ist
insbesondere
erheblich
kleiner
als
die
bei
herkömmlichen
Nachstelleinrich
tungen
aufzubringende
Verschiebekraft.
EuroPat v2
Vibration
bumpers
of
spherical
shape
have
the
property
that
their
force,
displacement
characteristic
is
strongly
progressive.
Vibrationspuffer
mit
Kugelform
haben
die
Eigenschaft,
dass
ihre
Kraft-Weg-Kennlinie
stark
progressiv
verläuft.
EuroPat v2
The
displacement-force
characteristic
line
of
the
deformation
damper
B
is
marked
with
b.
Mit
b
ist
die
Weg-Kraft-Kennlinie
des
Deformations-Dämpfers
B
bezeichnet.
EuroPat v2
This
disk
is
coupled
to
a
force
or
displacement
sensor
by
means
of
magnetic
force.
Diese
Scheibe
wird
mittels
Magnetkraft
mit
einem
Kraft-
oder
Wegsensor
gekoppelt.
EuroPat v2
The
force
and
platens
displacement
are
recorded
during
the
test.
Die
Kraft
und
der
Plattenweg
werden
während
der
Prüfung
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Incorporates
a
unique
control-loop
technology
for
high
performance
control
of
force,
displacement
and
acceleration.
Sie
beinhalten
eine
einzigartige
Regeltechnik
zur
Hochleistungssteuerung
von
Kraft
Auslenkung
und
Beschleunigung.
ParaCrawl v7.1
This
records
the
force
and
displacement
during
the
press-fit
process.
Dieser
erfasst
die
Kraft
und
den
Weg
während
des
Einpressvorgangs.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
strong
nonlinearity
of
the
force
and
the
displacement.
Dadurch
ergibt
sich
eine
starke
Nichtlinearität
der
Kraft
und
somit
der
Auslenkung.
EuroPat v2
In
an
actual
example,
only
half
the
displacement
force
was
measured,
as
compared
with
rubber
seals.
Gemessen
wurde
im
konkreten
Beispiel
nur
die
halbe
Verschiebekraft
gegenüber
Gummidichtungen.
EuroPat v2
With
this
embodiment,
the
force-displacement
characteristic
of
the
support
element
can
be
designed
individually.
Mit
dieser
Ausgestaltung
kann
die
Kraft-Weg-Kennlinie
des
Stützelements
individuell
gestaltet
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
a
further
property
can
be
incorporated
into
the
force-displacement
curve.
In
diesem
Fall
läßt
sich
eine
weitere
Eigenschaft
in
den
Kraft-Weg-Verlauf
einbauen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
required
displacement
force
of
the
upper
rail
3
is
also
reduced.
Dadurch
ist
auch
die
erforderliche
Verschiebekraft
der
Oberschiene
3
verringert.
EuroPat v2
The
force
in
the
distal
direction
is
called
the
displacement
force
34
.
Die
Kraft
in
distale
Richtung
ist
als
Verschiebekraft
34
angegeben.
EuroPat v2