Übersetzung für "For your signature" in Deutsch
I'm
going
to
dictate
for
your
signature
the
confession
you've
just
made
to
me.
Ich
werde
Ihr
Geständnis
diktieren,
damit
Sie
es
unterschreiben
können.
OpenSubtitles v2018
These
are
ready
for
your
signature,
sir.
Die
müssen
Sie
noch
unterschreiben,
Sir.
OpenSubtitles v2018
There's
$50,000
for
your
signature
and
a
swift
departure.
Hier
sind
50.000$
für
Ihre
Unterschrift
und
eine
rasche
Abreise.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
instructed
to
provide
you...
with
this
copy
of
the
Seventeen
Point
Agreement
for
your
signature.
Ich
bin
von
ihm
beauftragt,
Ihnen
dieses
17-Punkte-Abkommen
zur
Unterschrift
vorzulegen.
OpenSubtitles v2018
And
Starfleet
is
still
waiting
for
your
signature
on
these
repair
requests.
Die
Sternenflotte
wartet
noch
auf
Ihre
Unterschrift
für
die
Reparaturwünsche.
OpenSubtitles v2018
Select
a
rating
seal
for
your
email
signature.
Wählen
Sie
zunächst
ein
Bewertungssiegel
für
Ihre
E-Mail-Signatur
aus.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
our
verbal
agreements,
we
are
sending
you
the
contract
for
your
signature.
Entsprechend
unser
mündlichen
Vereinbarung
senden
wir
Ihnen
den
Vertrag
zur
Unterschrift
zu.
ParaCrawl v7.1
I'll
wait
for
your
signature.
Ich
warte
auf
Ihre
Unterschrift.
OpenSubtitles v2018
Uh,
General
Howe's
remains
are
ready
for
your
final
signature
before
being
transported
back
to
Sleepy
Hollow.
General
Howes
Überreste
sind
für
Ihre
abschließende
Unterschrift
bereit,
bevor
sie
zurück
nach
Sleepy
Hollow
transportiert
werden.
OpenSubtitles v2018
We
handwrite
the
postcard
and
ship
for
you,
with
your
signature
for
a
very
low
price!!!
Wir
schreiben
mit
der
Hand
der
Postkarte
und
Schiff
für
Sie,
mit
Ihrer
Unterschrift
für
einen
sehr
niedrigen
Preis!
CCAligned v1
Select
the
key
you
want
to
use
for
your
signature
in
the
menu
on
the
top
(we
need
the
corresponding
public
key
to
verify
your
signature,
so
please
sign
the
key
with
the
same
key
you
submitted
to
us
-
this
key
has
to
contain
your
real
name)
Wählen
Sie
im
oberen
Auswahlmenu
den
Schlüssel
aus,
mit
dem
Sie
signieren
möchten
(den
dazugehörigen
öffentlichen
Schlüssel
brauchen
wir
zum
Verifizieren
der
Signatur,
bitte
signieren
Sie
also
mit
dem
gleichen
Schlüssel,
den
Sie
uns
auch
hochgeladen
haben)
ParaCrawl v7.1
As
an
input
device
for
your
handwritten
signature
you
can
use
signotec
signature
pads,
a
Windows
Tablet-PC
or
an
Apple
iPhone
or
iPad.
Als
Eingabegerät
für
die
eigenhändige
Unterschrift
können
Sie
signotec
Unterschriftenpads,
einen
Windows
Tablet-PC
oder
ein
Apple
iPhone
bzw.
iPad
nutzen.
ParaCrawl v7.1
To
download
our
Health
Heroes
banner
for
your
email
signature
or
website,
please
click
here
.
Klicken
Sie
bitte
hier,
um
unser
Banner
zu
den
"Health
Heroes"
für
Ihre
E-Mail-Signatur
oder
Webseite
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
Add
accidentals,
ties
slurs
and
more,
with
visual
calor
notifications
if
measures
have
to
many
or
two
few
beats
for
your
time
signature.
Fügen
Sie
Vorzeichen,
Haltebogen,
Bindebogen
und
mehr
hinzu,
mit
farblichen
Hinweisen,
wenn
Takte
zu
viele
oder
zu
wenig
Taktschläge
für
Ihre
Taktangabe
haben.
ParaCrawl v7.1