Übersetzung für "For upload" in Deutsch
Your
next
installment
of
processed
data
is
due
for
upload
in
one
hour.
Ihre
nächste
Lieferung
ist
in
einer
Stunde
zum
Upload
fällig.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
most
of
them
have
to
manually
scan
their
prints
for
us
to
upload.
Leider
müssen
die
meisten
ihre
Abdrücke
erst
für
uns
einscannen.
OpenSubtitles v2018
We
made
it
even
easier
for
you
to
upload
your
invoice!
Wir
haben
das
Hochladen
Ihrer
Rechnung
jetzt
noch
einfacher
gemacht!
CCAligned v1
Check
your
template
to
make
sure
that
it
is
ready
for
upload.
Überprüfen
Sie
Ihre
Vorlage
um
sicherzustellen,
dass
es
zum
Hochladen
bereit
ist.
CCAligned v1
Rsync
and
SCP
go
very
well
together
for
letting
people
upload
files.
Rsync
und
SCP
ergänzen
sich
wunderbar,
um
Leute
Dateien
hochladen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
token
is
only
required
for
automatic
upload.
Das
Token
wird
für
den
automatischen
Upload
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Hint:
The
maximum
file
size
for
your
upload
is
2GB.
Hinweis:
Die
maximale
Dateigröße
für
den
Upload
beträgt
2GB.
CCAligned v1
Basic
title
data
must
be
entered
for
the
upload.
Beim
Hochladen
müssen
grundlegende
Titeldaten
eingegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
Endpoint
Management
may
or
may
not
require
a
private
key
for
certificates
you
upload.
Analog
erfordert
Endpoint
Management
einen
privaten
Schlüssel
für
hochgeladene
Zertifikate
oder
auch
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
time
required
for
the
upload
to
complete
depends
on
the
file
size.
Die
für
den
Upload
erforderliche
Zeit
hängt
von
der
Dateigröße
ab.
ParaCrawl v7.1
Select
files
for
upload
using
the
gallery
or
by
file
folder
.
Wählen
Sie
die
Dateien
für
den
Upload
mit
der
Galerie
oder
von
Datei-Ordner.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
any
combination
of
letters
and
numbers
for
your
upload
code.
Sie
können
eine
beliebige
Kombination
aus
Buchstaben
und
Zahlen
für
Ihr
Upload-Code.
ParaCrawl v7.1
For
example,
upload
a
new
Web
page
to
a
server.
Zum
Beispiel
eine
neue
Webseite
auf
einen
Server
hochladen.
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
it
for
new
upload
locations
or
methods.
Sie
können
es
für
neue
Upload-Orte
und
-Methoden
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
file
size
for
automatic
upload
is
10GB.
Die
maximale
Dateigröße
für
das
automatische
Upload
ist
10
GB.
ParaCrawl v7.1
Read
below
for
steps
to
upload
videos,
as
well
as
troubleshooting
steps.
Im
Folgenden
werden
die
Schritte
zum
Hochladen
von
Videos
sowie
zur
Fehlerbehebung
beschrieben.
ParaCrawl v7.1