Übersetzung für "For sure" in Deutsch
For
sure
it
will
be
large
and
very
significant
for
Malta.
Sicherlich
wird
es
für
Malta
gewaltige
Ausmaße
annehmen.
Europarl v8
Protectionism
is
for
sure
not
the
solution.
Und
Protektionismus
ist
sicherlich
nicht
die
Lösung.
Europarl v8
That
is
one
thing
I
know
for
sure.
Das
ist
das
einzige,
was
ich
sicher
weiß.
Europarl v8
As
a
result,
nobody
knew
for
sure
how
to
proceed.
Dies
führte
dazu,
dass
niemand
sicher
war,
wie
er
vorzugehen
hatte.
Europarl v8
What
we
know
for
sure
is
that
the
present
system
generates
distortion.
Wir
wissen
mit
Sicherheit,
daß
das
gegenwärtige
System
Wettbewerbsverzerrungen
hervorruft.
Europarl v8
We
do
not,
however,
know
that
for
sure.
Das
wissen
wir
jedoch
nicht
sicher.
Europarl v8
We
don't
know
for
sure,
but
there
are
theories.
Wir
wissen
es
nicht
genau,
aber
es
gibt
Theorien.
TED2013 v1.1
Again
we
don't
really
know
for
sure.
Auch
hier
wissen
wir
es
nicht
genau.
TED2013 v1.1
Expertise
has
for
sure
had
its
moments.
Die
Expertise
hat
sicherlich
ihre
Momente
gehabt.
TED2013 v1.1
But
one
thing
is
for
sure,
the
Great
Divergence
is
over,
folks.
Aber
eines
steht
fest,
die
Große
Abweichung
ist
vorbei,
Leute.
TED2020 v1
In
fact,
one
thing's
for
sure,
in
my
experience,
we
love
to
laugh
like
hell.
Tatsächlich
steht
eines
für
mich
fest
wir
lieben
es
wie
verrückt
zu
lachen.
TED2013 v1.1
For
sure,
it
has
opened
opportunities.
Sicher,
es
hat
Chancen
eröffnet.
TED2020 v1
However,
one
thing
I
know
for
sure
is
that
lying
will
never
be
the
same
again.
Aber
wir
wissen
ganz
sicher,
dass
Lügen
nie
wieder
dasselbe
sein
wird.
TED2020 v1
That's
all
we
know
for
sure.
Das
ist
alles,
was
wir
sicher
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
we
know
for
sure
it's
Tom?
Wissen
wir
mit
Sicherheit,
dass
es
sich
um
Tom
handelt?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
the
only
one
who
knows
for
sure.
Tom
ist
der
Einzige,
der
es
sicher
weiß.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
the
only
one
who
knows
for
sure.
Ich
bin
die
einzige,
die
das
ganz
genau
weiß.
Tatoeba v2021-03-10