Übersetzung für "For fitting" in Deutsch
Space
shall
be
provided
for
the
fitting
of
one
or
more
first-aid
kits.
Für
die
Unterbringung
eines
oder
mehrerer
Erste-Hilfe-Kästen
muss
ein
Raum
vorgesehen
sein.
DGT v2019
Graphical
methods
for
fitting
curves
can
be
used.
Für
die
Anpassung
von
Kurven
können
grafische
Methoden
eingesetzt
werden.
DGT v2019
I
was
even
saving
it
for
a
fitting
occasion.
Ich
habe
sie
für
eine
passende
Gelegenheit
aufbewahrt.
OpenSubtitles v2018
What
could
be
more
fitting
for
the
Christmas
album
than
Adeste
Fideles?
Was
würde
besser
zur
Weihnachtsparade
passen
als
Adeste
Fideles?
OpenSubtitles v2018
Back
tomorrow
morning
at
10:00
for
a
fitting.
Kommt
morgen
früh
um
10
Uhr
zur
Anprobe.
OpenSubtitles v2018
It's
only
fitting
for
an
officer
of
your
importance,
Colonel.
Für
einen
Offizier
Ihres
Kalibers
ist
das
nur
angemessen,
Oberst.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
they
both
supply
the
automotive
industry
with
plastic
foils
and
car
headliners
for
the
interior
fitting
of
cars.
Beide
beliefern
die
Kraftfahrzeugindustrie
mit
Kunststoff-Folien
und
Kopfleisten
für
die
Innenausstattung
von
Kraftfahrzeugen.
TildeMODEL v2018
You
also
have
a
fitting
for
the
garden
party.
Sie
haben
eine
Anprobe
für
die
Gartenparty.
OpenSubtitles v2018