Übersetzung für "For declaration" in Deutsch

Support for this declaration signals Parliament's support for the future.
Unterstützung für diese Erklärung signalisiert die Unterstützung des Parlaments für die Zukunft.
Europarl v8

A model for such a declaration is set out in the Annex to this Agreement.
Ein Muster für eine solche Erklärung ist diesem Abkommen im Anhang beigefügt.
DGT v2019

We would like to thank the authors for submitting this declaration.
Wir danken den Verfassern für diese Erklärung.
Europarl v8

We want to support and thank the Commission for its revised declaration.
Wir möchten die Kommission unterstützen und ihr für ihre überarbeitete Erklärung danken.
Europarl v8

We wish to take advantage of this tailwind for the Berlin Declaration, too.
Wir wollen den Rückenwind auch für die Berliner Erklärung nutzen.
Europarl v8

A model for such a declaration is annexed to this Agreement.
Ein Muster für eine solche Erklärung ist diesem Abkommen im Anhang beigefügt.
JRC-Acquis v3.0

Online, anticipation has been building up for the declaration of a ceasefire.
Online ist Vorfreude über die Erklärung der Waffenruhe aufgekommen.
GlobalVoices v2018q4