Übersetzung für "For 10 days" in Deutsch

Tamiflu should be taken once daily for 10 days.
Tamiflu sollte einmal täglich für 10 Tage eingenommen werden.
EMEA v3

Children weighing more than 40 kg and can swallow capsules may take a 75 mg dose of Tamiflu capsules once daily for 10 days.
Dosis von 75 mg einmal täglich an 10 aufeinander folgenden Tagen einnehmen.
EMEA v3

This pack is intended to be used for the first 10 days of treatment.
Diese Packung ist zur Verwendung für die ersten 10 Tage der Behandlung bestimmt.
ELRC_2682 v1

For pneumonia, the tablets should be taken for seven to 10 days.
Bei einer Lungenentzündung sollten die Tabletten sieben bis 10 Tage lang eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

After reconstitution, store below 25 °C for 10 days.
Nach der Zubereitung für 10 Tage nicht über 25 °C lagern.
ELRC_2682 v1

Valid for 10 days.
Die Attestation ist 10 Tage lang gültig.
DGT v2019

The maturing process lasts for at least 10 days.
Die Reifung dauert mindestens 10 Tage.
DGT v2019

Incubate at 21 °C to 24 °C for up to 10 days.
Maximal 10 Tage bei 21-24 °C inkubieren.
DGT v2019

The movement restrictions will remain in place for 10 days, subject to review.
Die Verbringungsbeschränkungen sollen vorbehaltlich einer Überprüfung zehn Tage in Kraft bleiben.
TildeMODEL v2018

We'd lose the car and both be stranded here for 10 days without a soul around us.
Wir verlieren den Wagen und stecken hier 10 Tage fest, ganz allein.
OpenSubtitles v2018

I haven't touched the stuff for 10 days now.
Ich hab das Zeug jetzt seit 10 Tagen nicht angerührt.
OpenSubtitles v2018

But this time, I haven't seen her for 10 days.
Aber diesmal sah ich sie 10 Tage lang nicht.
OpenSubtitles v2018