Übersetzung für "Flow solver" in Deutsch
The
calculation
with
the
flow
solver
provides
discrete
values
at
the
points
x
mi
.
Die
Berechnung
mit
dem
Strömungslöser
liefert
diskrete
Werte
an
den
Stellen
x
mi
.
EuroPat v2
Furthermore,
a
graphic
user
interface
exists
for
the
steady
flow
solver.
Des
Weiteren
existiert
für
den
stationären
Strömungslöser
eine
grafische
Benutzeroberfläche.
EuroPat v2
The
hybrid
flow-solver
developed
at
C²A²S²E
is
routinely
used
for
a
wide
range
of
simulations
in
both
research
and
industry.
Der
in
der
Abteilung
entwickelte
hybride
Strömungslöser
wird
für
einen
breiten
Anwendungsbereich
in
Forschung
und
Industrie
routinemäßig
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
method
was
implemented
in
the
flow
solver
FLOWer,
so
that
any
number
of
different
turbines
can
be
simulated
and
controlled
in
the
wind
farm.
Die
Methode
wurde
in
den
Strömungslöser
FLOWer
implementiert,
sodass
beliebig
viele,
auch
unterschiedliche
Anlagen
im
Windpark
simuliert
und
gesteuert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
many
other
research
codes,
our
flow
solver
SUNWinT
(Stuttgart
University
Numerical
Wind
Tunnel)
is
clearly
focused
on
problems
relevant
to
engineering
applications.
Im
Unterschied
zu
vielen
anderen
Forschungscodes
ist
unser
Strömungslöser
SUNWinT
(Stuttgart
University
Numerical
Wind
Tunnel)
ganz
klar
auf
die
Anwendung
fÃ1?4r
ingenieurtechnisch
relevante
Probleme
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid
flow-solver
developed
at
C2A2S2E
is
routinely
used
for
a
wide
range
of
simulations
in
both
research
and
industry.
Der
in
der
Abteilung
entwickelte
hybride
Strömungslöser
wird
für
einen
breiten
Anwendungsbereich
in
Forschung
und
Industrie
routinemäßig
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid
flow-solver
developed
at
CÂ2AÂ2SÂ2E
is
routinely
used
for
a
wide
range
of
simulations
in
both
research
and
industry.
Der
in
der
Abteilung
entwickelte
hybride
Strömungslöser
wird
für
einen
breiten
Anwendungsbereich
in
Forschung
und
Industrie
routinemäßig
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Tail
shake
Within
the
framework
of
the
project
"Investigations
on
the
rotor
wake-fuselage
interaction
with
a
hybrid
flow
solver"
funded
by
the
German
Research
Foundation
(DFG),
transient
flow
fields
on
the
helicopter
are
caused
by
interactions
with
the
flexible
fuselage
structure
and
can
lead
to
undesired
aeroelastic
and
flight-mechanical
effects.
Im
Rahmen
des
von
der
Deutschen
Forschungsgemeinschaft
(DFG)
geförderten
Projekts
"Untersuchungen
zur
Rotornachlauf-Rumpf-Interaktion
mit
einem
hybriden
Strömungslöser"
werden
instationäre
Strömungsfelder
am
Hubschrauber,
die
durch
Interaktionen
mit
der
flexiblen
Rumpfstruktur
hervorgerufen
und
zu
unerwÃ1?4nschten
aeroelastischen
und
flugmechanischen
Effekten
fÃ1?4hren
können.
ParaCrawl v7.1
DLR
has
developed
extensive
numerical
simulation
tools
for
modelling:
the
THETA
flow-solver
to
simulate
flows
in
the
combustion
chamber,
TRACE
for
high-precision
simulation
of
multi-stage
compressors
and
turbo
engines
of
all
types
under
stationary
and
unsteady
conditions,
AutoOpti
for
an
automated
design
optimisation,
and
GTLab
to
simulate
the
entire
gas
turbine
system.
Aerodynamische
Untersuchungen
erfolgen
in
speziellen
Verdichter-
oder
Turbinenprüfständen.
Das
DLR
hat
für
die
Modellierung
umfangreiche
numerische
Simulationswerkzeuge
entwickelt:
die
Strömungslöser
THETA
zur
Simulation
von
Brennkammerströmungen,
TRACE
zur
hochgenauen
stationären
und
instationären
Berechnung
vielstufiger
Verdichter
und
Turbinen
aller
Bauarten,
den
automatisierten
DLR-Designoptimierer
AutoOpti
und
GTLab
zur
Gesamtsystemsimulation
von
Gasturbinen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
state-of-the-art
flow
solver
technology,
able
to
accurately
predict
kinetic
flow
effects
such
as
jetting,
reveals
the
driving
forces
behind
such
phenomena
and
thus
makes
it
possible
to
control
their
appearance
and
the
part
quality
defects
associated.
Die
Strömungslöser
auf
dem
Stand
der
Technik
sind
in
der
Lage,
kinetische
Strömungseffekte
wie
die
Freistrahlbildung
genau
vorherzusagen.
Diese
Technologie
erlaubt
auch
die
Ermittlung
der
treibenden
Kräfte
hinter
solchen
Phänomenen
und
macht
es
somit
möglich,
deren
Entstehung
und
die
damit
verbundenen
Produktqualitätsmängel
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
By
applying
viscous
flow
solvers
the
optimisation
of
the
fore
and
aft-ship
is
possible.
Durch
die
Verwendung
von
viskosen
Berechnungsverfahren
wird
die
Optimierung
des
Vor-
und
Hinterschiffes
möglich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
next
generation
flow
solvers
allow
the
application
of
high
order
methods
on
hybrid
grids
to
achieve
high
accuracies
with
refined
physical
models
at
reasonable
effort.
Von
daher
erlauben
Strömungslöser
der
nächsten
Generation
die
Anwendung
von
Verfahren
hoher
Ordnung
auf
hybriden
Gittern,
um
mit
verfeinerten
phyikalischen
Modellen
hohe
Genauigkeiten
bei
vertretbarem
Aufwand
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Integrating
viscous
flow
solvers
in
an
optimisation
cycle
offers
the
outstanding
possibility
of
aft
ship
optimisations,
which
can
be
conducted
in
model
or
full-scale
and
hence
make
the
extrapolation
of
model
scale
results
to
full-scale
dispensable.
Die
Einbindung
von
viskosen
Berechnungsverfahren
in
die
Optimierungsschleife
bietet
die
Möglichkeit,
das
Hinterschiff
sowohl
im
Maßstab
des
Modells
als
auch
der
Großausführung
zu
optimieren,
wodurch
auf
die
Extrapolation
der
Modellergebnisse
auf
die
Großausführung
verzichtet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
As
flow
solvers,
we
use
the
DLR
codes
TAU
and
FLOWer,
which
we
develop
further
if
necessary.
Als
Strömungslöser
verwenden
wir
dazu
die
DLR-Codes
TAU
und
FLOWer,
die
wir
bei
Bedarf
auch
weiter
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
SVA
Potsdam,
having
a
long
tradition
and
an
outstanding
expertise
in
ship
hydrodynamics
as
well
as
in
the
field
of
computational
fluid
dynamics
combines
these
skills
into
a
comprehensive
service
with
respect
to
form
optimisation,
employing
inviscid
or
viscous
flow
solvers.
Die
SVA
Potsdam,
mit
einer
langen
Tradition
und
herausragenden
Erfahrung
auf
den
Gebieten
der
Schiffshydrodynamik
und
der
numerischen
Fluiddynamik,
setzt
diese
Kompetenzen
zur
Formoptimierung
unter
Verwendung
von
nicht-viskosen
und
viskosen
Berechnungsverfahren
ein.
ParaCrawl v7.1