Übersetzung für "Flood warning" in Deutsch

This research will provide for higher quality, more effective flood forecasting and warning.
Diese Forschungsarbeiten werden zu einer genaueren, wirksameren Hochwasservorhersage und -warnung führen.
TildeMODEL v2018

As in most scientific disciplines, there are numerous interconnected and multi-dimensional factors at play, for instance weather, climate, hydrology, land-use, structural flood defence measures, flood risk awareness and preparedness, capabilities for flood management, warning and information.
Wie in den meisten wissenschaftlichen Disziplinen spielen zahlreiche, miteinander verknüpfte und mehrdimensionale Faktoren eine Rolle, wie Wetter, Klima, Hydrologie, Flächennutzung, struktureller Hochwasserschutz, Bewusstsein der Hochwassergefahr und Vorbereitung darauf, Möglichkeiten für den Hochwasserschutz, Warnung und Information.
TildeMODEL v2018

The new position paper from Caritas shows why more resources are needed for climate-sensitive agriculture and water-saving irrigation methods, water reservoirs and coastal dikes, flood protection, early warning systems and resettlement.
In ihrem neuen Positionspapier zeigt die Caritas auf, warum es mehr Mittel für eine klimasensible Landwirtschaft und wassersparende Bewässerungsmethoden, für Wasserspeicher und Küstendeiche, für Hochwasserschutz, Frühwarnsysteme und Umsiedlungen braucht.
ParaCrawl v7.1