Übersetzung für "Fitted well" in Deutsch

The cars were well fitted out with leather seats and a wooden dashboard.
Die Autos waren mit Ledersitzen und Echtholzarmaturenbrett recht gut ausgestattet.
Wikipedia v1.0

Oh, here they have yet so well fitted together.
Oh, dabei haben sie doch so gut zusammengepasst.
OpenSubtitles v2018

The well-fitted kitchen with pantry storage invites one to cook.
Die gut ausgestattete Küche mit Vorratsraum lädt zum Kochen ein.
ParaCrawl v7.1

The meanings shared were formless but fitted well with our language.
Die Bedeutungen die geteilt wurden waren formlos aber gut an unsere Sprache angepasst.
ParaCrawl v7.1

Villa Relax is an apt name for this well fitted out home.
Villa Relax ist ein passender Name für dieses gut ausgestattete Haus.
ParaCrawl v7.1

Some rooms also have a balcony and a well fitted kitchen.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon und eine gut ausgestattete Küche.
ParaCrawl v7.1

The animation was very nice and fitted well in the concept.
Die Animation war sehr schön und passte gut in das Konzept.
CCAligned v1

I thought they fitted well.
Ich fand, dass sie gut dazu passten.
ParaCrawl v7.1

After a quick iron it's looked amazing fitted very well.
Nach einem schnellen Eisen sieht es sehr gut aus.
ParaCrawl v7.1

All rooms are air conditioned and well fitted with comfortable beds.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit komfortablen Betten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Upstairs, there were two spacious bedrooms and a well fitted bathroom.
Im Obergeschoss gab es zwei geräumige Schlafzimmer und ein gut ausgestattetes Badezimmer.
ParaCrawl v7.1

Hi JJ House my wedding dress is absolutely perfect, fitted well.
Hallo JJ's House, mein Hochzeitskleid ist absolut perfekt, passt gut.
ParaCrawl v7.1