Übersetzung für "Finished grade" in Deutsch

Nurman Ibrahim Khalifah: Before I had finished the ninth grade.
Nurman Ibrahim Khalifa: Bevor ich die neunte Klasse abgeschlossen hatte.
ParaCrawl v7.1
The assembly of the finished, high-grade components finishes the process inhouse theTroeger Surface Group.
Die Montage der fertigen, hochwertigen Bauteile beendet den Verarbeitungsprozess in Haus der Troeger Surface Group.
ParaCrawl v7.1
As regards the claim concerning the absence of any dyeing or printing stage in the production process of finished ‘tape’ grade, it is noted that the same applies to PFF made of pre-dyed yarns and that PFF made of pre-dyed yarns is part of the product concerned.
Dass kein Färben oder Bedrucken während des Herstellungsverfahrens des fertigen Gewebes des Warentyps „Band“ erforderlich ist, trifft auch für die aus vorgefärbten Garnen hergestellten GPF zu, und diese fallen unter die betroffene Ware.
DGT v2019
Concerning the colour of ‘tape’ grade, it is first specified that, contrary to allegations from the applicant that ‘tape’ grade can only be black, the finished ‘tape’ grade fabric can be either black or greyish depending on the proportion of carbon in the yarn.
Was die Farbe des Warentyps „Band“ betrifft, muss zunächst festgestellt werden, dass entgegen den Behauptungen des Antragstellers, der Warentyp „Band“ könne nur schwarz sein, das fertige Gewebe des Warentyps „Band“ je nach Kohlenstoffgehalt des Garns schwarz oder gräulich sein kann.
DGT v2019
He started elementary school in his birthplace then finished fourth grade in Kassa (today: Kosice, Slovakia).
Er besuchte die Grundschule in seinem Geburtsort und beendete dann die vierte Klasse in Kassa (heute: Košice, Slowakei).
WikiMatrix v1
After he has finished grade school he doesn't attend school anymore, but instead educates himself through books at home.
Nachdem er die Grundschule abgeschlossen hat, besucht er die Schule nicht nicht mehr, sondern bildet sich selbst zuhause weiter.
ParaCrawl v7.1
All pieces are finished with premium grade hardware specifically designed for outdoor use and hand-rubbed for a satiny-smooth finish.
Alle Stücke werden die erstklassigen Gradkleinteile beendet, die spezifisch für im Freiengebrauch bestimmt sind und für ein satiny-glattes Ende Hand-gerieben sind.
ParaCrawl v7.1
Could it be that we have forgotten that when hundreds of thousands of students finished sixth grade each year there were neither schools nor teachers for secondary education and we had to build the schools and form a teaching detachment to go off and study and teach?
Haben wir etwa vergessen, daß es zu der Zeit, als jedes Jahr Hunderttausende von Schülern die sechste Klasse absolvierten, weder Schulen noch Lehrer für die Oberschulausbildung gab und daß wir die Schulen bauen und ein Freiwilligenkontingent bilden mussten, damit die Lehrer ausgebildet wurden und mit ihrer Lehrtätigkeit beginnen konnten?
ParaCrawl v7.1
I was there when I finished 9th grade - I never got along with the books - but then I saw that to get more I needed training.
Ich war dort, als ich die 9. Klasse beendete - ich kam nie mit den Büchern zurecht -, aber dann sah ich, dass ich mehr Training brauchte, um mehr zu bekommen.
CCAligned v1
I can explain that to you later, but study first, because if you are going to go to the autonomous school they are going to make fun of you, and Pedrito will be the worst, because the little jerk is bragging that he finished grade school.
Wenn du willst, erkläre ich dir das nachher, aber zuerst das Studium, denn wenn du so in der autonomen Schule ankommst, werden sie sich lustig machen, noch schlimmer der Pedrito, weil der höchst verdammte Kerl bereits die Grundschule beendet hat und sich darauf etwas einbildet.
ParaCrawl v7.1
Homesearch Barcelona?« was created as a small family business in year 2001, a short while after director Yoram Meshulam finished his post grade studies (MBA- Esade business school, 1999 - 2001) and after working as sales executive for a an important local real estate company.
Wer sind wir Homesearch Barcelona® wurde als kleines Familienunternehmen im Jahre 2001 gegründet, kurz nachdem der Inhaber Yoram Meshulam sein Studium (MBA-ESADE Business School, von 1999 bis 2001) beendet hatte und eine Stelle als Verkaufsmanager in einer lokalen Immobilienagentur annahm.
ParaCrawl v7.1
Finished with high grade steel, this USB flash drive is ideal for being laser engraved with your company LOGO or message.
Fertig mit Edelstahl, das USB-Flash-Laufwerk ist ideal für sein lasergraviert mit Ihrem Firmenlogo oder eine Nachricht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

when you have finished having finished finish him off Finish
finished grade all grades once you have finished has to be finished
grade of the finish