Übersetzung für "Finds himself" in Deutsch
He
saves
Ronald
and
Diana
for
last,
but
finds
himself
unable
to
kill
his
wife.
Rukh
will
auch
seine
Frau
töten,
aber
er
wird
daran
gehindert.
Wikipedia v1.0
When
William
awakes
in
the
hospital
he
finds
himself
in
Seattle
with
his
wife
and
child.
Als
William
aufwacht,
ist
er
wieder
in
Seattle
bei
Frau
und
Kind.
Wikipedia v1.0
Each
man
finds
himself
in
a
different
stage
of
life.
Jeder
findet
sich
in
einer
anderen
Phase
des
Lebens.
Wikipedia v1.0
First,
he
finds
himself
in
occupied
France
during
World
War
II.
Scheinbar
ist
er
nun
im
von
Nazis
besetzten
Frankreich
während
des
Zweiten
Weltkriegs.
Wikipedia v1.0
Yet,
the
Secretary-General
finds
himself
in
an
untenable
position.
Dennoch
befindet
sich
der
Generalsekretär
in
einer
unhaltbaren
Position.
MultiUN v1
Man
always
finds
himself
when
he
is
face-to-face
with
himself.
Der
Mensch
findet
sich
immer
sich
selbst
gegenüber
wieder.
OpenSubtitles v2018
A
man
in
my
position
finds
himself
contacted
by
interesting
strangers.
Ein
Mann
meiner
Stellung
wird
von
interessanten
Fremden
kontaktiert.
OpenSubtitles v2018
He
finds
himself
preoccupied
with
more
pressing
concerns.
Er
ist
mit
dringlicheren
Angelegenheiten
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Your
husband
leaves
you,
finds
himself
a
new
wife.
Ihr
Mann
verlässt
Sie,
und
sucht
sich
eine
neue
Frau.
OpenSubtitles v2018
A
lone
Ensign
finds
himself
stranded
on
a
Class-L
planetoid
with
no
rations.
Ein
Fähnrich
ist
auf
einem
Planetoiden
der
L-Klasse
ohne
Nahrung
gestrandet.
OpenSubtitles v2018
Your
Grace,
Robert
finds
himself
in
this
condition
for
taking
your
part.
Robert
ist
in
Not,
weil
er
Partei
für
Euch
ergriff.
OpenSubtitles v2018
Yeah
but
he
who
finds
you
finds
himself
a
cop.
Ja,
wobei
ich
lieber
einen
Schatz
gefunden
hätte.
OpenSubtitles v2018
All
that
stuff
about
hoping
the
kid
finds
himself?
All
das
Gerede
um
das
Kind,
das
zu
sich
findet?
OpenSubtitles v2018