Übersetzung für "Financial offer" in Deutsch
To
offer
financial
incentives
to
technical
support
companies
to
allow
SMEs
affordable
access.
Bereitstellung
finanzieller
Anreize
für
Firmen,
die
KMU
bezahlbare
technische
Unterstützung
anbieten.
Europarl v8
The
financial
perspectives
offer
a
great
opportunity
to
demonstrate
this.
Die
Finanzielle
Vorausschau
bietet
eine
ausgezeichnete
Gelegenheit,
dies
zu
beweisen.
Europarl v8
They
should
also
offer
financial
support
for
such
programmes.
Sie
sollten
solche
Programme
auch
finanziell
unterstützen.
Europarl v8
Nor
do
the
memoranda
of
understanding
drawn
up
by
national
financial
regulators
offer
hope
of
salvation.
Genauso
wenig
Hoffnung
auf
Rettung
bieten
die
zwischen
den
nationalen
Finanzaufsichtsbehörden
abgeschlossenen
Vorvereinbarungen.
News-Commentary v14
Nothing
in
the
Agreement
shall
require
the
Party
complained
against
to
offer
financial
compensation.
Dieses
Abkommen
verpflichtet
die
Beschwerdegegnerin
nicht,
einen
finanziellen
Ausgleich
anzubieten.
TildeMODEL v2018
Competitors
would
be
invited
to
submit
their
technical
and
financial
offer.
Die
Bewerber
werden
aufgefordert,
ihr
technisches
und
finanzielles
Angebot
zu
unterbreiten.
TildeMODEL v2018
However,
the
EU
does
offer
financial
help
to
them.
Die
EU
bietet
ihnen
jedoch
finanzielle
Unterstützung
an.
TildeMODEL v2018
I
imagine
the
envelope
contains
a
financial
offer.
Ich
vermute,
dass
der
Umschlag
ein
finanzielles
Angebot
enthält.
OpenSubtitles v2018
Most
financial
institutions
offer
many
different
types
of
accounts.
Die
meisten
Finanzinstitute
bieten
viele
verschiedene
Arten
von
Konten
an.
CCAligned v1
We
offer
financial
options
(loans/financing)
Wir
bieten
Ihnen
finanzielle
Möglichkeiten
(Kredite/Finanzierung)
CCAligned v1
Some
technical
schools
may
be
more
economical
or
offer
financial
aid
or
reasonable
payment
plans.
Einige
technische
Schulen
können
wirtschaftlicher
sein
oder
finanzielle
Hilfe
oder
angemessene
Zahlungspläne
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
DAAD
and
other
organizations
and
foundations
offer
financial
support.
Der
DAAD
und
andere
Organisationen
und
Stiftungen
bieten
finanzielle
Unterstützung
an.
ParaCrawl v7.1
Both
programs
offer
financial
assistance
through
summer
employment
with
the
participating
organizations.
Related
Degrees
and
Programs
Beide
Programme
bieten
finanzielle
Unterstützung
durch
den
Sommer
Beschäftigung
mit
den
beteiligten
Organisationen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
financial
advisory
services,
financial
and
tax
audits.
Wir
bieten
finanzielle
Beratung,
finanzielle
und
steuerliche
Betriebsprüfungen.
ParaCrawl v7.1
Online
lenders
and
financial
institutions
offer
this
service
to
UK
citizens.
Online-Kreditgeber
und
Finanzinstitute
bieten
diesen
Service
an
Bürger
des
Vereinigten
Königreichs.
ParaCrawl v7.1