Übersetzung für "Financial goals" in Deutsch
Most
transformations
have
financial
and
operational
goals.
Veränderungen
geschehen
meist
aufgrund
finanzieller
oder
betrieblicher
Ziele.
TED2020 v1
We
are
not
talking
about
unachievable
financial
goals.
Wir
sprechen
nämlich
nicht
von
unerreichbaren
Finanzzielen.
News-Commentary v14
Hospital
policies
are
routinely
set
based
on
financial
goals.
Krankenhauspolitik
wird
routinemäßig
basiert
auf
finanziellen
Zielen
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
There
are
fitness
goals,
financial
goals,
relationship
goals
and
spiritual
goals.
Es
gibt
Eignungziele,
Finanzziele,
Verhältnis-Ziele
und
geistige
Ziele.
ParaCrawl v7.1
The
first
thing
to
consider
is
your
financial
goals.
Das
erste,
was
zu
prüfen
ist,
Ihre
finanziellen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Anyone
of
them
can
literally
destroy
your
financial
dreams
and
goals!
Jedermann
von
ihnen
kann
Ihre
finanziellen
Träume
und
Ziele
buchstäblich
zerstören!
ParaCrawl v7.1
A
counter
of
users
registered
(financial
support
received,
goals
achieved
etc.)
Ein
Counter
der
registrierten
Nutzer
(finanzielle
Unterstützung
erhalten,
Ziele
erreichen
etc.)
CCAligned v1
We
discuss
your
personnel
and
financial
goals
and
check
the
current
legal
framework.
Wir
erörtern
Ihre
personal-
und
finanzwirtschaftlichen
Ziele
und
prüfen
den
aktuellen
rechtlichen
Rahmen.
CCAligned v1
Help
a
business
or
client
meet
financial
goals.
Einem
Unternehmen
oder
Klienten
dabei
helfen,
finanzielle
Ziele
zu
verwirklichen.
CCAligned v1
Add,
edit
and
delete
transactions,
events,
debts,
budget
and
financial
goals.
Buchungen,
Ereignisse,
Schulden
und
Finanzziele
hinzufügen,
bearbeiten
und
löschen.
CCAligned v1
The
smarter
way
to
achieve
your
financial
goals!
Der
intelligentere
Weg,
Ihre
finanziellen
Ziele
zu
erreichen!
CCAligned v1
You
will
be
able
to
prioritize
the
financial
goals
and
to
determine
the
potential
risks
related
to
them.
Sie
können
die
finanziellen
Ziele
priorisieren
und
die
damit
verbundenen
potenziellen
Risiken
ermitteln.
CCAligned v1
Do
financial
goals
and
sustainability
go
hand
in
hand?
Gehen
finanzielle
Ziele
und
Nachhaltigkeit
Hand
in
Hand?
ParaCrawl v7.1
What
are
your
long-term
financial
goals
and
parameters?
Welches
sind
Ihre
langfristigen
finanziellen
Ziele
und
Ihre
Rahmenbedingungen?
ParaCrawl v7.1
Make
sure
it
fits
with
your
financial
goals
and
needs.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
die
Anlage
Ihren
finanziellen
Zielen
und
Bedürfnissen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
To
do
this
you
have
to
know
exactly
what
your
financial
goals
are.
Dazu
müssen
Sie
genau
wissen,
was
Ihre
finanziellen
Ziele
sind.
ParaCrawl v7.1
However,
Zuo
also
had
her
own
financial
goals.
Zuo
hatte
jedoch
auch
ihre
eigenen
finanziellen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Generali
Switzerland
achieved
its
financial
goals
in
the
2017
financial
year.
Generali
Schweiz
hat
ihre
finanziellen
Ziele
auch
im
Geschäftsjahr
2017
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Our
job
is
complete
when
your
financial
goals
have
been
achieved.
Unsere
Aufgabe
ist
erst
beendet,
wenn
Ihre
finanziellen
Ziele
erreicht
wurden.
ParaCrawl v7.1
Many
people
are
reluctant
to
tackle
the
task
of
determining
financial
goals.
Viele
Leute
sind
widerstrebend,
die
Aufgabe
der
Bestimmung
von
Finanzzielen
anzupacken.
ParaCrawl v7.1
Accounting
provides
specific
information
on
the
realisation
of
key
success
and
financial
goals.
Das
Rechnungswesen
liefert
insbesondere
Informationen
über
die
Erreichung
der
wichtigsten
Erfolgs-
und
Finanzziele.
ParaCrawl v7.1
Set
middle
or
long-term
financial
goals:
Setzen
Sie
sich
mittel-
oder
langfristige
finanzielle
Ziele:
ParaCrawl v7.1
So
for
63
percent
of
organizations,
achieving
their
strategic
financial
goals
is
questionable.
Für
63
%
der
Unternehmen
ist
es
fraglich,
ob
sie
ihre
finanz-strategischen
Ziele
erreichen.
TED2020 v1