Übersetzung für "Finance executive" in Deutsch

Martin Gruschka is establishment partner of the new majority partner Springwater Capital, Reimund Blessing finance executive committee of M+W Zander.
Martin Gruschka ist Gründungspartner des neuen Mehrheitsgesellschafters Springwater Capital, Reimund Blessing Finanzvorstand von M+W Zander.
ParaCrawl v7.1

The management holding concentrates essentially on responsibilities such as strategy, controlling, finance and executive personnel.
Die Management-Holding konzentriert sich insbesondere auf die Aufgabenbereiche Strategie, Controlling, Finanzen und Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1

Taking part alongside EIB President Philippe Maystadt were: African Development Bank President Donald Karebuka, Asian Development Bank President Haruhiko Kuroda, European Bank for Reconstruction and Development President Thomas Mirow, Inter-American Development Bank Vice President Roberto Vellutini, International Finance Corporation Executive Vice President and CEO LarsThunell and International Monetary Fund Deputy Managing Director Murillo Portugal.
An der Zusammen-kunft nahmen neben EIB-Präsident Philippe Maystadt der Präsident der Afrikanischen Entwicklungsbank, Donald Kaberuka, der Präsident der Asiatischen Entwicklungsbank, Haruhiko Kuroda, der Präsident der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, Thomas Mirow, der Vizepräsident der Interamerikanischen Entwicklungsbank, Roberto Vellutini, der Executive Vice President und CEO der International Finance Corporation, Lars Thunell, und der stellvertretende geschäftsführende Direktor des Internationalen Währungsfonds, Murilo Portugal, teil.
EUbookshop v2

It was adopted in July 1 993 to enable the ESF to finance worker (including executive) training in future outside the regions covered by Objectives 1, 2 and 5b, to which its activity was previously confined.
Es wurde im Juli 1993 angenommen, damit der Europäisehe Sozialfonds die Ausbildung von Arbeitnehmern (einschließlich der leitenden Angestellten) auch in Regionen finanzieren kann, die nicht unter die Ziele 1, 2 und 5b fallen.
EUbookshop v2

Before joining VeriSign, Dana provided consulting services in the capacity of CFO, vice president of finance, and other executive roles for both public and private companies.
Vor ihrer Tätigkeit bei VeriSign bot Evan Beratungsdienstleistungen als Geschäftsführerin, Vizepräsidentin für Finanzen und weitere Führungspositionen sowohl für öffentliche als auch für private Unternehmen an.
ParaCrawl v7.1

He is currently serving on the board of directors of several publicly traded companies and offers 25+ years of experience within the industry specializing in finance, corporate governance, executive management and compliance.
Er ist gegenwärtig im Board of Directors mehrerer börsennotierter Unternehmen t ätig und bietet mehr als 25 Jahre Branchenerfahrung insbesondere in den Gebieten Finanzen, Corporate Governance, Geschäftsleitung und Corporate Compliance.
ParaCrawl v7.1

In the framework of the meetings of the Finance and Executive Committee of the Steering Committee (OK) of the World Cycling Championship 2006 in Salzburg last week, the participants were very pleased about the positive report of the OK Supervisory Committee on the very economical development of the expenditure side of the OK.
Bei den letzte Woche stattgefundenen Sitzungen des Finanz- und Exekutivausschusses des Organisationskomitees der Rad WM 2006 in Salzburg wurde der positive Bericht des OK-Kontrollausschusses über die sehr sparsame Entwicklung der Ausgabenseite des OKs sehr begrüßt.
ParaCrawl v7.1

The first day of the event closed with an address from Tarek Al-Wazir, the Hessian Minister for Economics, Energy, Transport, Urban and Regional Development and Frankfurt Main Finance Executive Committee Member.
Die Veranstaltung wurde am ersten Tag mit einem Schlusswort von Tarek Al-Wazir, dem hessischen Minister für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Stadt- und Landesentwicklung und Frankfurt Main Finance Executive Committee Mitglied geschlossen.
ParaCrawl v7.1

As of February 1st, Martin E. Loeffler, an internationally experienced finance executive takes on the role of Chief Financial Officer from Annette Kumlien, now SVP, Chief Operating Officer at Diaverum.
Martin E. Löffler, ein international erfahrener Finanzvorstand übernimmt zum 1. Februar die Position von Annette Kumlien, die vor kurzem in die Rolle des SVP, Chief Operating Officer gewechselt ist.
ParaCrawl v7.1

Since 1980 Konrad Westrick is an independent advisory firm serving European Companies in corporate matters regarding Strategy, Marketing, Corporate Finance and Executive Search.
Seit 1980 dient Konrad Westrick europäischen Unternehmen als unabhängiges Beratungshaus in Sachen Strategie, Marketing, Corporate Finance und Executive Search.
CCAligned v1

Yes, that includes your executive, finance, marketing, legal, procurement and other teams as well as customers, partners and suppliers.
Dazu gehören Ihre Führungskräfte, die Finanz-, Marketing-, Rechts- oder Einkaufsabteilung und andere Teams sowie Kunden, Partner und Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

Now they presented the results of their work in five groups to the HC-up executive committees Lutz disk, finance executive committee and managing director of the up hand ball GmbH, and Jürgen Penthin, responsible for the new generation work, in the conclusion seminar.
Nun präsentierten sie im Abschlussseminar den HC-Empor-Vorständen Lutz Scheibe, Finanzvorstand und Geschäftsführer der Empor Handball GmbH, und Jürgen Penthin, verantwortlich für die Nachwuchsarbeit, die Ergebnisse ihrer Arbeit in fünf Gruppen.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt Main Finance Executive Committee Member, Hauke Stars, expounded on Väth's comments, noting Frankfurt's deep talent pool and role as a regulatory hub amongst its many attractive factors.
Frankfurt Main Finance Executive Mitglied, Hauke Stars, ergänzte Väths Aussagen, mit dem Hinweis auf Frankfurts Talent Pool und die Rolle als Drehkreuz mit vielen attraktiven Faktoren.
ParaCrawl v7.1

At the beginning of April 2018, GetBucks joined us for a live webinar where the guest speakers from the company – CEO of MyBucks, Tim Nuy, and the Corporate Finance Executive, Fernando Oltra – revealed some of the new investment opportunities the company would offer to investors on Mintos.
Anfang April 2018 nahm GetBucks an einem Live-Webinar teil, bei dem die Gastredner des Unternehmens – der CEO von MyBucks, Tim Nuy, und der Corporate Finance Executive, Fernando Oltra – einige der neuen Investitionsmöglichkeiten des Unternehmens für Investoren auf Mintos vorstellten.
ParaCrawl v7.1

The funding, which is due to commence on 1 July 2018, will mainly be used to finance the executive manager's position, who will coordinate the society's activities including conferences and continuing education programmes for staff working at the core facilities.
Mit der Förderung, die am 1. Juli 2018 anlaufen wird, wird im Wesentlichen die Stelle der Geschäftsführung finanziert, von der Aktivitäten der Fachgesellschaft wie Konferenzen und Fortbildungsprogramme für Mitarbeitende der Gerätezentren organisiert werden.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt Main Finance Executive Committee Member, Hauke Stars, expounded on Väth’s comments, noting Frankfurt’s deep talent pool and role as a regulatory hub amongst its many attractive factors.
Frankfurt Main Finance Executive Mitglied, Hauke Stars, ergänzte Väths Aussagen, mit dem Hinweis auf Frankfurts Talent Pool und die Rolle als Drehkreuz mit vielen attraktiven Faktoren.
ParaCrawl v7.1