Übersetzung für "Finally approved" in Deutsch
I
sincerely
hope
that
this
time
the
statute
will
finally
be
approved.
Ich
hoffe
wirklich,
dass
das
Statut
diesmal
endgültig
angenommen
wird.
Europarl v8
His
third
and
best
design
for
Christ
Church,
in
a
neo-Romanesque
style,
was
finally
approved
by
the
government.
Der
dritte
und
beste
Versuch
der
Christuskirche
in
neoromanischem
Stil
wurde
schließlich
genehmigt.
Wikipedia v1.0
My
mother
finally
approved
of
our
plan.
Meine
Mutter
befürwortete
schließlich
unseren
Plan.
Tatoeba v2021-03-10
Construction
was
finally
approved
in
1856
with
a
state
guarantee
of
interest
payments.
Mit
einer
staatlichen
Zinsgarantie
wurde
der
Bau
schließlich
1856
genehmigt.
Wikipedia v1.0
Finally,
the
Commission
approved
two
major
acquisitions
in
the
field
of
media
in
2008.
Außerdem
gab
die
Kommission
2008
grünes
Licht
für
zwei
große
Übernahmen
im
Medienbereich.
TildeMODEL v2018
Those
on
state
aids
are
only
now
being
finally
approved.
Diejenigen
über
staatliche
Beihilfen
werden
erst
jetzt
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Bothoperations
were
finally
approved
subject
to
undertakings.
Beide
Zusammenschlussvorhaben
wurdenschließlich
unter
Auflagen
genehmigt.
EUbookshop v2
Contracts
were
finally
approved
for
6.929
million
hectolitres
of
wine.
Genehmigt
wurden
letztendlich
Verträge
für
6,929
Mio.
hl
Wein.
EUbookshop v2
Those
on
State
aids
are
only
now
being
finally
approved.
Diejenigen
über
staatliche
Beihilfen
werden
erst
jetzt
verabschiedet.
EUbookshop v2
When
the
application
has
been
finally
approved,
the
patent
is
registered.
Das
Patent
wird
erteilt,
wenn
die
Anmeldung
endgültig
angenommen
wird.
EUbookshop v2
It
was
finally
approved
by
the
House
of
Representatives
on
May
20.
Er
wurde
am
20.
Mai
schließlich
vom
japanischen
Unterhaus
gebilligt.
WikiMatrix v1
The
findings
of
the
projects
are
discussed
and
finally
approved
for
publications.
Die
Ergebnisse
der
Projekte
werden
diskutiert
und
schließlich
zur
Veröffentlichung
frei
gegeben.
ParaCrawl v7.1
This
finally
approved
the
leadership
of
the
principality
of
Ivan
Kalita.
Dies
bestätigte
schließlich
die
Führung
des
Fürstentums
Ivan
Kalita.
ParaCrawl v7.1