Übersetzung für "Final goal" in Deutsch
Clearly,
however,
that
is
not
the
final
goal,
but
is
no
more
than
a
starting
point.
Natürlich
ist
das
nicht
das
Endziel,
sondern
lediglich
ein
Ausgangspunkt.
Europarl v8
The
final
goal
of
our
expedition
was
to
explore
the
region
of
Lake
Khanka.
Das
Endziel
unserer
Mission
war
die
Region
Chanka-See.
OpenSubtitles v2018
The
final
goal
is
to
create
long-term
energy
action
plans
and
strategies
for
five
islands.
Letztendlich
ist
das
Ziel
die
Erarbeitung
langfristiger
Energie-Aktionspläne
und
Strategien
für
fünf
Inseln.
EUbookshop v2
How
would
it
be
if
you
would
have
achieved
your
final
goal?
Wie
wäre
es,
wenn
du
dein
letztes
Ziel
erreicht
hättest?
ParaCrawl v7.1
After
sales
service:
Your
satisfaction
is
our
final
goal.
After
Sales
Service:
Ihre
Zufriedenheit
ist
unser
Endziel.
CCAligned v1
The
final
goal
is
an
effective
operation
and
achievement
of
higher
profits..
Das
endgültige
Ziel
ist
das
Erreichen
einer
effektiven
Tätigkeit
und
eines
höheren
Profits.
CCAligned v1
Small
goals
need
to
be
achieved
in
order
to
reach
your
major
final
goal.
Kleine
Ziele
müssen
erreicht
werden,
um
Ihre
wichtigen
Endziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
On
the
7th
day
they
are
only
21
km
away
from
their
final
goal
in
Fátima.
Am
7.
Tag
erreichen
sie
nach
21
km
endlich
ihr
Ziel
in
Fátima.
ParaCrawl v7.1
The
final
goal
of
each
project
is
to
maintain
our
actions
on
a
lifelong
perspective.
Unser
Ziel
ist
es,
mit
jedem
Projekt
unseren
Einsatz
langfristig
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
final
goal
of
this
day
was
Spaarndam.
Das
Endziel
dieses
Tages
war
Spaarndam.
ParaCrawl v7.1
What
is
my
final
and
ultimate
goal?
Was
ist
mein
letztendliches
und
höchstes
Ziel?
ParaCrawl v7.1
The
final
goal
of
obedience
is
God.
Das
Ziel
des
ganzen
Gehorsams
bleibe
letztendlich
Gott
selber.
ParaCrawl v7.1
And
in
fact
—
finally
we've
reached
our
final
goal.
Und
tatsächlich
—
endlich
haben
wir
unser
letztes
Ziel
erreicht.
ParaCrawl v7.1
He
should
be
able
to
visualize
the
final
goal
and
pay-off.
Er
sollte
in
der
Lage,
das
letzte
Ziel
zu
visualisieren
und
Pay-off.
ParaCrawl v7.1
However,
the
final
goal
stays
the
same.
Auf
jeden
Fall,
das
Ziel
bleibt
das
ultimative
gleiche.
ParaCrawl v7.1
Customers
requirements
are
our
final
goal,
we
must
do
the
best
to
coordinate.
Anforderungen
der
Kunden
sind
unser
Endziel,
müssen
wir
die
besten
koordinieren.
ParaCrawl v7.1