Übersetzung für "Final failure" in Deutsch

Fissures that develop lead in the final analysis to failure of the injector.

It marks the final failure of »transition«.

Success is never Final and Failure is never fatal.

It is possible to display a final failure mode of the structure as well as the failure modes of the individual walls.

It has to be said, with regret, that we have in some respects gone backwards, for both Kofi Annan and Henry Kissinger have said that the campaign against the proliferation of nuclear weapons and the efforts at nuclear disarmament are on the point of complete and final failure.

That is what we need to work on and that is what we need to build on, because I greatly fear that any other effort we make to create an alternative will fail and will be a final failure which will be at the expense of the unification and progress of the European Union.

If consultation has already been initiated by a Member State and another Member State which is called upon to support the same transaction questions the first-mentioned State as to its final position, failure to reply to such questioning on the expiry of a period of five working days shall authorise the enquiring Member State to consider that the Member State thus questioned has supported the matter on the terms indicated during consultation.

Belgium will also receive two further final warnings for failure to transpose into Belgian law EU legislation on water and on greenhouse gas emissions.

Greece has been sent a final warning for failure to adequately treat the wastewater discharged from 24 towns of more than 15,000 inhabitants.

Failure to achieve even this limited objective could reflect very seriously on the WTO's overall negotiating role: final failure at multilateral level could potentially have dire consequences for overall global food security.

As a result of the displacement of the area that is subjected to the highest load, this area is, in essence, relieved of its load so that after the first fatigue fracture occurs between the connecting ends, the remaining structure will support a plurality of alternate stress cycles until a second fatigue fracture that is responsible for the final failure of the connection occurs at the connecting end that points in the assembly direction.

After the final failure of the Battle of the Bulge and the impending Soviet offensive in the south of the Eastern Front, the 6th Panzer Army with Bittrich II SS Panzer Corps was relocated to Hungary in February 1945 (Balaton offensive), but could not prevent the breakthrough of the Red Army.

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

We have also been seeing how the Israel of old failed Him in that respect and how, in the time of their final failure, He revealed what He had ever had in His heart, even before there was an Israel - that is, a people of a heavenly life and a spiritual nature.

Late registration due to your own fault is not allowed and will lead to failing the second repeat exam and the final failure to successfully complete studies.

Equating Stalinism and its crimes with genuine socialism, Lyotard and the other post-modernists hold that the twentieth century marks the final failure of the Marxist "metanarrative" ("the emancipation of the rational or working subject").

This will ensure the final failure will not occur while Deep Scanning, more data stays safe and potentially recoverable.

The deregistration or withdrawal is an administrative process and means the removal from the student list of a university, For example, after graduation or the final failure of an exam.