Übersetzung für "Final day" in Deutsch
The
import
licence
shall
be
issued
on
the
eighth
working
day
following
the
final
day
for
the
lodging
of
licence
applications.
Die
Einfuhrlizenz
wird
am
achten
Arbeitstag
nach
dem
letzten
Tag
der
Antragstellung
ausgestellt.
DGT v2019
The
import
licence
shall
be
issued
on
the
eighth
working
day
following
the
final
day
for
the
submission
of
applications.
Die
Einfuhrlizenz
wird
am
achten
Arbeitstag
nach
dem
letzten
Tag
der
Antragstellung
ausgestellt.
DGT v2019
I
am
obligated
to
provide
you
a
full
briefing
of
your
final
day
prior
to
execution.
Ihnen
eine
komplette
Beschreibung
des
letzten
Tages
vor
der
Hinrichtung
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
It
was
June
the
22nd,
1990,
our
final
day
of
school.
Es
war
der
22.
Juni
1990,
unserem
letzten
Tag
in
der
Schule.
OpenSubtitles v2018
Yesterday
was
the
final
day
of
hearings.
Gestern
war
der
letzte
Tag
der
Anhörungen.
OpenSubtitles v2018
Yet
its
final
day
passed
absent
the
house
of
Batiatus.
Trotzdem
ist
ihr
letzter
Tag
ohne
das
Haus
von
Batiatus
vorbeigegangen.
OpenSubtitles v2018
And
a
year
passed
and
the
final
day
came.
So
verstrich
ein
Jahr
und
der
letzte
Tag
brach
an.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
final
day
of
the
evaluation
competition...
and
though
Comdt.
Dies
ist
der
letzte
Tag
des
Bewertungs-Wettbewerbs.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
final
day
of
the
season
in
Nantucket.
Es
war
der
letzte
Tag
der
Saison
in
Nantucket.
OpenSubtitles v2018
The
final
day
of
the
conference
was
taken
up
by
a
wonderful
field
trip
to
the
Island
of
Kihnu.
Der
letzte
Tag
der
Tagung
war
einem
wunderschönen
Besuch
der
Insel
Kihnu
gewidmet.
EUbookshop v2
Rotation
Dresden
and
Zwickau
missed
their
chance
on
the
final
day.
Rotation
Dresden
und
Zwickau
verpassten
ihre
Chance
jeweils
bei
ihrem
letzten
Spieltag.
WikiMatrix v1