Übersetzung für "Filler breather" in Deutsch
In
addition
to
filler
baskets
in
plastic
or
metal
and
dipsticks
for
the
proper
determination
of
the
fluid
level,
the
company’s
accessory
product
range
includes
extended
bayonet
flanges
(see
figure),
which
increase
the
distance
between
filler
breather
itself
and
the
tank
cover,
providing
the
integrated
air
filter
with
lasting
protection
against
blockage
caused
by
contamination
and
thus
extending
its
service
life.
Zum
Zubehörprogramm
des
Unternehmens
gehören
neben
Einfüllsieben
aus
Kunststoff
oder
Metall
und
Messstäben
zur
Ermittlung
des
Füllstandes
auch
erhöhte
Anschlussflansche
(siehe
Abbildung),
die
den
Abstand
des
Einfüll-
und
Belüftungsfilter
zur
Tankoberseite
vergrößern,
das
integrierte
Luftfilterelement
dauerhaft
vor
Verstopfung
schützen
und
so
dessen
Lebensdauer
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
filler
baskets
in
plastic
or
metal
and
dipsticks
for
the
proper
determination
of
the
fluid
level,
the
company's
accessory
product
range
includes
extended
bayonet
flanges
(see
figure),
which
increase
the
distance
between
filler
breather
itself
and
the
tank
cover,
providing
the
integrated
air
filter
with
lasting
protection
against
blockage
caused
by
contamination
and
thus
extending
its
service
life.
Zum
Zubehörprogramm
des
Unternehmens
gehören
neben
Einfüllsieben
aus
Kunststoff
oder
Metall
und
Messstäben
zur
Ermittlung
des
Füllstandes
auch
erhöhte
Anschlussflansche
(siehe
Abbildung),
die
den
Abstand
des
Einfüll-
und
Belüftungsfilter
zur
Tankoberseite
vergrößern,
das
integrierte
Luftfilterelement
dauerhaft
vor
Verstopfung
schützen
und
so
dessen
Lebensdauer
erhöhen.
Bildauswahl
Bild(er)
bitte
zum
Vergrößern
auf
Druckauflösung
anklicken.
ParaCrawl v7.1
Contamination
in
hydraulic
media
can
be
the
result
of
a
variety
of
circumstances:
Basically,
a
differentiation
is
made
between
existing
contamination,
caused
by
production,
storage
and
installation
of
system
components,
subsequent
secondary
impurities,
e.g.,
caused
by
damaged
tank
or
cylinder
seals
or
incorrectly
dimensioned
tank
filler
breathers,
as
well
as
contamination
created
within
the
system.
Verunreinigungen
in
Hydraulikmedien
können
verschiedene
Ursachen
haben:
Grundsätzlich
unterscheidet
man
zwischen
vorhandener
Verschmutzung,
hervorgerufen
durch
die
Fertigung,
Lagerung
und
Installation
von
Systemkomponenten,
nachträglich
eindringender
Verunreinigung,
z.B.
verursacht
durch
beschädigte
Tank-
und
Zylinderdichtungen
oder
falsch
ausgelegte
Einfüll-
und
Belüftungsfilter,
sowie
im
System
entstehender
Verschmutzung.
ParaCrawl v7.1