Übersetzung für "Fielding calls" in Deutsch
Four
months,I've
been
sitting
here
fielding
calls
for
DiNozzo.
Seit
Vier
Monaten
sitze
ich
hier
um
Telefonate
für
DiNozzo
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
No,
because
you
don't
need
to
be
fielding
calls
from
every
crackpot
in
town
who's
just
looking
for
money.
Nein,
weil
du
nicht
von
jeden
Spinnern
der
Stadt,
die
nur
nach
Geld
Ausschau
halten,
Anrufe
annehmen
musst.
OpenSubtitles v2018
If
you
don’t
give
an
idea
of
the
cost,
location
or
size
of
the
home
you
may
be
fielding
calls
from
individuals
that
would
not
really
be
in
your
market.
Wenn
du
nicht
eine
Idee
der
Kosten
gibst,
Position
oder
Größe
des
Hauses
kannst
du
Anrufe
von
den
Einzelpersonen
auffangen,
die
nicht
wirklich
in
deinem
Markt
sein
würden.
ParaCrawl v7.1
The
next
day
you
could
be
fielding
sales
calls,
interviewing
personnel,
or
being
a
guest
on
a
podcast.
Am
nächsten
Tag
muss
man
dann
pausenlos
Anrufe
tätigen,
Mitarbeiter
zum
Bewerbungsgespräch
einladen
oder
ein
Interview
geben.
ParaCrawl v7.1