Übersetzung für "Fermenting" in Deutsch

Hereby the fermenting juice is pumped from the bottom of the tank over the floating shell mass.
Dabei wird der gärende Saft vom Tankboden über die schwimmende Schalenmasse gepumpt.
ParaCrawl v7.1

A biogas plant is where biogas is produced by fermenting biomass.
In einer Biogasanlage wird Biogas durch die Vergärung von Biomasse produziert.
ParaCrawl v7.1

The dough pieces can also be automatically transported to one or more fermenting cabinets.
Die Teiglinge können auch automatisch zu einem oder mehreren Gärschränken transportiert werden.
EuroPat v2

What happens to the bubbles on the fermenting yeast?
Was passiert mit den Blasen auf der gärenden Hefe?
ParaCrawl v7.1

The plant was giving permission for fermenting bio waste and food leftovers.
Die Anlage erhielt die Genehmigung zur Vergärung von Bioabfällen und Speiseresten.
ParaCrawl v7.1