Übersetzung für "Felt-tip" in Deutsch

The ink matches a felt-tip pen that was also found in the garbage.
Die Tinte stammt von einem Filzstift, der auch im Müll war.
OpenSubtitles v2018

When used in felt-tip pens, this solution does not lead to encrustation of the fibre tip by sodium chloride crystals.
Diese Lösung führt in Faserschreibern verwendet nicht zu Verkrustungen der Faserspritze durch Natriumchloridkristalle.
EuroPat v2

Ink is then prevented from rising up into the felt-tip pen.
Es kann dann keine Tinte mehr in den Filzschreiber aufsteigen.
EuroPat v2

Such dispersions are known and are employed as marking fluids for felt-tip pens.
Derartige Dispersionen sind an sich bekannt und werden für Markierflüssigkeiten von Faserschreibern verwendet.
EuroPat v2

I need a felt-tip pen and some paper.
Ich brauche einen Filzstift und ein paar Blatt Papier.
OpenSubtitles v2018

The mixture thus obtained is suitable as an ink for felt-tip pens.
Man erhält so ein Gemisch, das als Tinte für Filzschreiber geeignet ist.
EuroPat v2

Tags can be written-on with a ball point or felt-tip pen.
Anhänger können beschreiben werden mit Kugelschreiber oder Filzstift.
ParaCrawl v7.1