Übersetzung für "Feel inspired" in Deutsch
I
hope
after
this
weekend,
you
will
feel
rested,
inspired.
Ich
hoffe,
nach
diesem
Wochenende
fühlen
Sie
sich
erholt,
inspiriert...
OpenSubtitles v2018
I
feel...
very
inspired
today.
Ich
fühle
mich
heute
sehr
inspiriert.
OpenSubtitles v2018
I
feel
weirdly
inspired
to
make
an
exception
tonight.
Danke,
Gloria,
aber
mir
ist
heute
irgendwie
nach
einer
Ausnahme
zumute.
OpenSubtitles v2018
No,
I
feel,
uh,
inspired.
Nein,
ich
fühle
mich,
inspiriert.
OpenSubtitles v2018
No.
I
want
you
to
feel...
inspired.
Nein,
ich
möchte,
dass
du
dich...
inspiriert
fühlst.
OpenSubtitles v2018
You'll
feel
inspired
and
creative
with
Filters
for
Photos.
Mit
Filters
for
Photos
fühlen
Sie
sich
inspiriert
und
kreativ.
ParaCrawl v7.1
I
feel
inspired
by
the
landscape,
the
mountains,
the
turquoise
river.
Ich
bin
begeistert
von
der
Landschaft,
den
Bergen,
dem
türkisen
Fluss.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
like
them
and
feel
inspired!
Wir
hoffen,
sie
gefallen
und
inspirieren
euch!
ParaCrawl v7.1
Tara:
In
Drupal,
I
feel
so
inspired.
Tara:
In
Drupal
fühle
ich
mich
so
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
Feel
inspired
and
think
of
an
application
in
your
job
environment?
Fühlen
Sie
sich
inspiriert
und
denken
an
eine
Anwendung
in
Ihrem
Aufgabenumfeld?
ParaCrawl v7.1
Feel
inspired
to
cook
without
using
animal
products.
Deshalb
wollen
wir
euch
heute
inspirieren,
ohne
tierische
Produkte
zu
kochen.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
I
see
purple
I
feel
inspired!
Wenn
ich
violett
sehe,
bin
ich
inspiriert!
ParaCrawl v7.1
Prepare
to
feel
inspired
as
you
relax
in
these
impeccably
diverse
boutique-style
locales.
Lassen
Sie
sich
in
einem
dieser
vielfältigen,
perfekten
Hotels
im
Boutique-Stil
inspirieren.
ParaCrawl v7.1
Feel
inspired
by
nature!
Lassen
Sie
sich
von
der
Natur
inspirieren!
CCAligned v1
I
hope
you
enjoy
it
–
allow
yourself
to
feel
inspired!
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Vergnügen
–
genießen
Sie
und
lassen
Sie
sich
inspirieren!
CCAligned v1
Many
performers
feel
particularly
inspired
by
this
architectural
symbolism.
Viele
Künstler
fühlen
sich
durch
die
architektonische
Symbolik
in
ihrer
Beethoven-Interpretation
besonders
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
And
I’m
really
looking
forward
to
it,
I
feel
very
inspired!
Und
ich
freue
mich
wirklich
darauf,
ich
bin
sehr
inspiriert!
ParaCrawl v7.1
Hikers
may
also
feel
inspired
to
reflect
over
themselves
and
life
in
general.
Es
kann
den
Wanderer
auch
inspirieren,
über
sich
und
das
Leben
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
feel
inspired
and
sense
your
creative
potential.
Wir
hoffen,
Sie
inspiriert
und
Ihr
kreatives
Potential
geweckt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
We
feel
inspired
by
the
teachings.
Wir
fühlen
uns
durch
die
Belehrungen
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
Anna
and
Clara
hope
that
you
will
feel
inspired
by
their
creative
catalogue.
Anna
und
Clara
hoffen,
dass
ihr
neuer
kreativer
Katalog
Sie
inspirieren
wird.
ParaCrawl v7.1