Übersetzung für "Federal immission control act" in Deutsch
The
legal
bases
for
this
are
the
Circular
Economy
Act
and
the
Federal
Immission
Control
Act.
Die
rechtlichen
Grundlagen
hierfür
enthalten
das
Kreislaufwirtschaftsgesetz
und
das
Bundes-Immissionsschutzgesetz.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
Federal
Immission
Control
Act
(BImSchG)
imply?
Was
besagt
das
Bundes-Immissionsschutzgesetz
(BlmSchG)?
ParaCrawl v7.1
The
building
fulfils
the
requirements
of
the
Federal
Immission
Control
Act.
Der
Bau
erfüllt
die
Vorgaben
des
Bundes-Immissionsschutzgesetzes.
ParaCrawl v7.1
The
general
legal
basis
for
the
protection
of
the
population
is
the
Federal
Immission
Control
Act
(BImSchG).
Die
allgemeine
gesetzliche
Grundlage
fÃ1?4r
den
Schutz
der
Bevölkerung
ist
das
Bundes-Immissionsschutzgesetz
(BlmSchG).
ParaCrawl v7.1
We
design
alternative
power
plant
models
(ORC/Kalina)
for
you
and
oversee
the
official
approval
process,
based
in
particular
on
the
Federal
Immission
Control
Act
(BImSchG).
Wir
konzipieren
Kraftwerksvarianten
(ORC/Kalina)
für
Sie
und
betreuen
den
behördlichen
Genehmigungsprozess,
insbesondere
auf
Basis
des
Bundesimmissionsschutzgesetzes
(BImSchG).
ParaCrawl v7.1
With
our
help
you
can
confirm
that
your
equipment
subject
to
authorization
after
the
Federal
Immission
Control
Act
constantly
meets
the
requirements.
Mit
unserer
Hilfe
können
Sie
den
Nachweis
erbringen,
dass
Sie
jederzeit
die
Auflagen
für
eine
genehmigungspflichtige
Anlage
im
Sinne
des
BImschG
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Though,
in
Germany,
there
are
currently
no
binding
limit
values
for
light
immissions,
the
German
Federal
Immission
Control
Act
(BImSchG)
considers
light
to
be
one
of
the
types
of
immission
that
are
likely
to
have
harmful
effects
on
the
environment.
Zwar
existieren
in
Deutschland
derzeit
keine
verbindlichen
Grenzwerte
für
Lichtimmissionen,
aber
Licht
wird
im
Bundesimmissionsschutzgesetz
(BImschG)
zu
den
Immissionsarten
gezählt,
von
denen
unter
Umständen
eine
umweltschädliche
Wirkung
ausgeht.
ParaCrawl v7.1
The
SGS-TÜV
Saar
GmbH
is
acknowledged
as
the
monitoring
executive
after
the
Federal
Immission
Control
Act,
§
29b
and
accredited
after
DIN
EN
ISO/IEC17025.
Die
SGS-TÜV
Saar
GmbH
ist
als
Messstelle
nach
§
29b
Bundesimmissionsschutzgesetz
bekannt
gegeben
und
nach
DIN
EN
ISO/IEC17025
akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
Fixed
radio
equipment
used
for
CB
Radio
may
have
to
meet
the
requirements
of
the
26th
Ordinance
Implementing
the
Federal
Immission
Control
Act
(26th
BImSchV)
and
those
of
the
Ordinance
concerning
the
Controls
for
the
Limitation
of
Electromagnetic
Fields
(BEMFV)
.
Wenn
für
den
CB-Funk
ortsfeste
Sendeanlagen
verwendet
werden,
müssen
sie
unter
Umständen
Anforderungen
der
26.
Verordnung
zum
Bundesimmissionsschutzgesetz
(26.
BImSchV)
und
der
Verordnung
über
das
Nachweisverfahren
zur
Begrenzung
elektromagnetischer
Felder
(BEMFV)
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
this
project
was
to
achieve
clear
reductions
in
waste
production
and
emissions
from
coating
installations
which
are
not
subject
to
the
terms
of
the
Federal
Immission
Control
Act
[Bundes-Immissionsschutzgesetz:
BImSchG]
prior
to
the
implementation
of
the
Solvents
Ordinance,
together
with
the
general
introduction
of
model
solutions
for
the
future.
Ziel
dieses
Projekts
bestand
darin,
bei
nicht
nach
dem
Bundes-Immissionsschutzgesetz
(BImSchG)
genehmigungsbedürftigen
Lackieranlagen
noch
vor
Inkrafttreten
der
Lösemittelverordnung
deutliche
Emissions-
und
Abfallreduzierungen
zu
erreichen
und
modellhafte
Problemlösungen
generell
für
die
Zukunft
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
At
the
national
level,
the
Act
on
the
Prevention
of
Harmful
Effects
on
the
Environment
Caused
by
Air
Pollution,
Noise,
Vibration
and
Similar
Phenomena
(Federal
Immission
Control
Act
-
BImSchG)
is
at
the
core
of
the
body
of
statutory
instruments
that
makes
up
immission
control
legislation.
Auf
nationaler
Ebene
ist
das
Gesetz
zum
Schutze
vor
schädlichen
Umwelteinwirkungen
durch
Luftverunreinigungen,
Geräusche,
Erschütterungen
und
ähnliche
Vorgänge
(Bundesimmissionsschutzgesetz
–
BImSchG)
der
Kern
des
gesetzlichen
Regelwerks
zum
Immissionsschutzrecht.
ParaCrawl v7.1
You
may
address
yourself
to
our
experts
in
all
questions
and
problems,
evidence
and
forecasting,
measuring
and
expert's
reports
in
connection
with
the
topics
Federal
Immission
Control
Act,
Immision
Forecast
and
hazardous
materials
in
interior
rooms
.
Sie
können
sich
bei
allen
Fragen
und
Problemen,
Nachweisen
und
Prognosen,
Messungen
und
Gutachten
rund
um
die
Themen
BImSchG,
Immissionsprognosen
und
Schadstoffen
in
Innenräumen
an
unsere
Experten
wenden.
ParaCrawl v7.1
Using
an
activated
carbon
filter
and
modern
methods
for
saving
energy
and
water,
the
plant
meets
the
ecological
requirements
of
the
Federal
Immission
Control
Act
(BImSchG).
Unter
Einsatz
eines
Aktivkohlefilters
und
moderner
Methoden
zur
Energie-
und
Wassereinsparung
entspricht
die
Anlage
den
ökologischen
Anforderungen
des
Bundesimmissionsschutzgesetzes
(BImSchG).
ParaCrawl v7.1
Outside
the
safety
distance,
the
limit
values
set
in
the
26th
Ordinance
implementing
the
Federal
Immission
Control
Act
(26.
Außerhalb
des
Sicherheitsabstands
werden
die
Grenzwerte
eingehalten,
die
in
der
26.
Verordnung
zur
Durchführung
des
Bundesimmissionsschutzgesetzes
(26.
BImSchV)
festgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
According
to
current
scientific
knowledge,
the
protection
of
the
health
of
the
population
is
also
ensured
under
permanent
exposure
by
compliance
with
the
limit
values
set
in
the
Twenty-sixth
Ordinance
Implementing
the
Federal
Immission
Control
Act
(Ordinance
on
Electromagnetic
Fields
-
26th
BlmSchV).
Nach
dem
derzeitigen
wissenschaftlichen
Kenntnisstand
ist
bei
Einhaltung
der
Grenzwerte
der
Sechsundzwanzigsten
Verordnung
zur
Durchführung
des
Bundes-Immissionsschutzgesetzes
(Verordnung
über
elektromagnetische
Felder
–
26.
BImSchV)
der
Schutz
der
Gesundheit
der
Bevölkerung
auch
bei
Dauereinwirkung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1