Übersetzung für "Federal authority" in Deutsch
On
16
September
1999
the
Federal
Railway
Authority
gave
the
approval
of
operation.
Am
16.
September
1999
erteilte
das
Eisenbahn-Bundesamt
die
Betriebsgenehmigung.
WikiMatrix v1
The
hearing
report
was
handed
over
to
the
Federal
Railway
Authority
in
August
2014.
Der
Anhörungsbericht
wurde
im
August
2014
dem
Eisenbahn-Bundesamt
übergeben.
WikiMatrix v1
The
report
of
the
hearing
held
by
the
Tübingen
regional
council
was
sent
to
the
Federal
Railway
Authority
on
30
December
2014.
Der
Anhörungsbericht
des
Regierungspräsidiums
Tübingen
wurde
am
30.
Dezember
2014
dem
Eisenbahn-Bundesamt
übersandt.
WikiMatrix v1
The
report
of
the
hearing
was
sent
to
the
Federal
Railway
Authority
on
9
December
2014.
Der
Anhörungsbericht
wurde
am
9.
Dezember
2014
dem
Eisenbahn-Bundesamt
übersandt.
WikiMatrix v1
Important
is
the
concentration
of
acceptance
procedures
at
a
Federal
authority.
Wichtig
ist
die
Konzentration
des
Aufnahmeverfahrens
bei
einer
Bundesbehörde.
ParaCrawl v7.1
Of
the
arranged
recall
of
the
Federal
Motor
Transport
Authority,
the
following
Opel
Diesel
are
affected:
Von
dem
angeordneten
Rückruf
des
Kraftfahrtbundesamtes
sind
folgende
Opel
Diesel
betroffen:
CCAligned v1
As
such,
piHub
Private
Investments
GmbH
is
under
the
supervision
of
the
Federal
Financial
Supervisory
Authority.
Somit
unterliegt
piHub
Private
Investments
GmbH
der
Aufsicht
der
Bundesanstalt
für
Finanzdienstleistungen.
CCAligned v1
We
are
regulated
by
the
German
Federal
Financial
Supervisory
Authority
(BaFin).
Wir
unterliegen
der
Aufsicht
der
Bundesanstalt
für
Finanzdienstleistungsaufsicht
(BaFin).
CCAligned v1
The
DPMA
is
a
higher
Federal
authority
acting
through
its
President.
Das
DPMA
ist
eine
obere
Bundesbehörde,
die
durch
ihre
Präsidentin
vertreten
wird.
ParaCrawl v7.1
These
are,
according
to
the
Federal
Motor
Transport
Authority
(KBA)
be
allowed.
Diese
sollen
nach
Ansicht
des
Kraftfahrtbundesamtes
(KBA)
zulässig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
BfR
is
the
first
federal
authority
that
employs
a
certified
quality
management
system
in
all
areas.
Das
BfR
arbeitet
als
erste
Bundesbehörde
in
allen
Bereichen
nach
einem
zertifizierten
Qualitätsmanagement-System.
ParaCrawl v7.1