Übersetzung für "Feathered edge" in Deutsch

The ingenious Lunatic contact lenses have a white iris which is surrounded by a black, feathered edge.
Die genialen Lunatic Kontaktlinsen haben eine weiße Iris die von einem schwarzen, gefiederten Rand umgeben sind.
ParaCrawl v7.1

The 25 mm x 75 mm slides are good for blood smears, producing a feathered edge.
Die 25 mm x 75 mm großen Objektträger verringern zudem die Reibung bei Blutausstrichen, so dass ein hervorragend ausgedünnter Rand entsteht.
ParaCrawl v7.1

If we can feather the edges, soften those edges
Wenn wir die Kanten aufbrechen,sie weicher machen könnten,
ParaCrawl v7.1

The upper breast is yellow with green narrow edges feathers.
Die obere Brust Es ist gelb mit grünen schmalen Kanten Federn.
ParaCrawl v7.1

Personally I prefer to use the ones with feathered edges:
Persönlich bevorzuge ich die, die mit weichen Kanten verwenden:
ParaCrawl v7.1

Please, note that these edge differences can also affect the feather edge.
Bitte beachten Sie, dass sich diese Schneidedifferenzen auch auf die Falzungen auswirken können.
ParaCrawl v7.1

It is useful when you need to expand or shrink the mask, or even feather the edges of the mask so that you can have a mask with a soft edge.
Es ist nützlich, wenn Sie die Maske erweitern oder verkleinern möchten oder die Kanten der Maske zu federn, so dass Sie sogar eine Maske mit weichen Kanten erzielen können.
ParaCrawl v7.1

Body shapes changed as the feathered or gadrooned edged pieces made way for the cheaper Oblong shapes and several potters found markets in North America for versions in black, red, brown, purple and mulberry.
Körperformen verändert als die gefiederten oder gadrooned kantige Stücke Art und Weise für die billigeren Oblong Formen hergestellt und mehrere Töpfer gefunden Märkte in Nordamerika für die Versionen in schwarz, rot, braun, lila und Maulbeerbaum.
ParaCrawl v7.1

With pigeons, however, we have another case, namely, the occasional appearance in all the breeds, of slaty-blue birds with two black bars on the wings, a white rump, a bar at the end of the tail, with the other feathers externally edged near their bases with white.
Bei den Tauben haben wir noch einen andern Fall, nämlich das in allen Rassen gelegentliche /.iimvorscheinkommen von Schieferblauen Vögeln mit zwei schwarzen Flügelbinden, einem weissen Steiss, einer C/ueerbinde auf dem Ende des Schwanzes und einem weissen äußeren Rande am Grunde der äußeren Schwanz-Federn.
ParaCrawl v7.1

When using 8-bit input/output, the 32-bit floating point (video levels) setting can prevent banding from compositing that contains fades, feathered edges, or gradients.
Wenn Sie 8-Bit Input/Output verwenden, wird durch die Einstellung 32-Bit Gleitkomma (Videolevel) möglicherweise die Streifenbildung beim Compositing mit Überblendungen, weichgezeichneten Kanten oder Farbverläufen verhindert.
ParaCrawl v7.1

One thing of prime importance is that all feathered or wire edges should be removed from the tools.
Eine Sache von höchster Bedeutung ist, dass alle gefiederten oder Draht Kanten von den Werkzeugen entfernt werden sollen.
ParaCrawl v7.1

If we can feather the edges, soften those edges so we can control diffraction, well then we can see a planet, and in the last 10 years or so we've come up with optimal solutions for doing that.
Wenn wir die Kanten aufbrechen, sie weicher machen könnten, um die Beugung zu reduzieren, dann können wir einen Planeten sehen. In den letzten, rund zehn Jahren haben wir genau dafür optimale Lösungen gefunden.
TED2020 v1