Übersetzung für "Fear conditioning" in Deutsch

It's called Pavlovian fear conditioning -- where a tone ends with a brief shock.
Es nennt sich Pavlovsche Angstkonditionierung -- hierbei endet ein Ton mit einem kurzem Schock.
TED2013 v1.1

It's called Pavlovian fear conditioning, where a tone ends with a brief shock.
Es nennt sich Pavlovsche Angstkonditionierung -- hierbei endet ein Ton mit einem kurzem Schock.
TED2020 v1

It's fear conditioning.
Es ist eine Art Angstkonditionierung.
OpenSubtitles v2018

In the mouse experiments of Halder, 1,206 differentially methylated genes were seen in the hippocampus one hour after contextual fear conditioning but these altered methylations were reversed and not seen after four weeks.
In den Maus-Experimenten von Halder wurden im Hippocampus eine Stunde nach der kontextabhängigen Angstkonditionierung 1206 differentiell methylierte Gene beobachtet, diese veränderten Methylierungen wurden jedoch nach vier Wochen wieder zurück gebildet.
WikiMatrix v1

I sense that what is happening is a very similar process in that the dead, divisive, fear-based conditioning inside my system has been literally burning up with the help of my free consciousness.
Ich spürte, daß dieses Geschehen ein sehr ähnlicher Prozess ist, indem die tote, geteilte, angst-begründete Konditionierung, innerhalb meines Systems, buchstäblich alles abbrannte mit der Hilfe meines freien Bewußtseins.
ParaCrawl v7.1

Fear conditioning is a form of learning in which an aversive stimulus (e.g. an electrical shock) is associated with a particular neutral stimulus (e.g., a tone), resulting in the expression of fear responses to the originally neutral stimulus.
Die Konditionierung von Furcht ist eine Form des Lernens, bei der ein unangenehmer Reiz (zum Beispiel ein Elektroschock) mit einem bestimmten neutralen Reiz (zum Beispiel ein Ton) gekoppelt wird, was dazu führt, dass auch der ursprünglich neutrale Reiz eine Angstreaktion auslöst.
ParaCrawl v7.1

For instance, in experiments Susumu calls “the rodent version of Pavlov’s classical conditioning,” he placed mice in two different chambers, and elicited context-dependent fear conditioning in mice in chamber 1. He did this by delivering a short electrical foot shock to them.
In Experimenten, die er als «Nagerversion der klassischen Pawlowschen Konditionierung» bezeichnet, brachte Tonegawa Mäuse in zwei verschiedenen Käfigen unter und setzte die Tiere in Käfig 1 einer kontextabhängigen Angstkonditionierung aus, indem er ihnen an den Pfoten einen kurzen Stromstoss versetzte.
ParaCrawl v7.1

Authors wrote that "these results suggest that the CB2 receptor system is rapidly induced during anxiogenic social interactions plus fear conditioning or exercise; with responses potentially adaptive for coping mechanisms."
Die Autoren schrieben, dass "diese Ergebnisse nahelegen, dass das CB2-Rezeptorsystem nach ängstigenden sozialen Interaktionen mit Konditionierung von Angst oder körperlichem Training schnell induziert wird; mit Reaktionen, die potentiell adaptierend für Bewältigungsmechanismen sind".
ParaCrawl v7.1

The strategy is to make a lesion in a certain part of the brain to determine whether damage to that area interferes with the fear conditioning.
Dabei verfolgen wir die Strategie, in einen bestimmen Teil des Gehirns eine Läsion zu machen, um zu bestimmen, ob eine Schädigung dieses Teils die konditionierte Angst stört.
ParaCrawl v7.1

Renewal occurs in various learning situations, in fear conditioning just as well as in appetitive and instrumental learning.
Renewal tritt in den verschiedensten Lernsituationen auf, in der Furchtkonditionierung ebenso wie im appetitiven und instrumentellen Lernen.
ParaCrawl v7.1

Then we systematically make lesions in each of those downstream areas to see which one interferes with the fear conditioning, inject tracer substance at that point, look to see where it goes, and so on.
Dann machen wir systematisch in jeder dieser nachgeschalteten Regionen Läsionen, um zu sehen, welche davon mit der konditionierten Angst interferiert, injizieren Indikatoren an diesen Punkten und verfolgen deren Verläufe, und so weiter.
ParaCrawl v7.1

It has been argued that the neuronal circuitry underlying fear conditioning has similarities to that responsible for fear-related clinical conditions, such as post-traumatic stress disorder.
Es wurde argumentiert, dass der neuronale Schaltkreis, der der Angstkonditionierung unterliegt, Ähnlichkeiten mit dem Schaltkreis für angstbezogene klinische Zustände aufweist, wie etwa der post-traumatischen Stressstörung.
ParaCrawl v7.1

In other research he studied the mechanisms which help to regulate our sense of fear and apprehension, and he was the first scientist to show that the amygdala – a core area of the brain – plays a key role in human fear conditioning.
In anderen Arbeiten erforschte er die Mechanismen, die zu Angst und Furcht beitragen. Hier zeigte er als Erster am Menschen, dass die Amygdala – eines der Kerngebiete des Gehirns – bei der Furchtkonditionierung eine zentrale Rolle spielt.
ParaCrawl v7.1

Many fear that conditions for the workers will deteriorate.
Viele Beobachter fürchten, dass sich die Arbeitsbedingungen weiter verschlechtern werden.
ParaCrawl v7.1

Being afraid of fear is a conditioned response from modern culture.
Angst vor der Angst zu haben ist eine konditionierte Reaktion der modernen Kultur.
ParaCrawl v7.1

What does such a competitive country have to fear in conditions of free competition?
Was hat ein solch konkurrenzfähiges Land denn unter den Bedingungen des freien Wettbewerbs zu befürchten?
Europarl v8

The guaranteed material assurance enables freedom from fear - an important condition for democratic activity.
Die garantierte materielle Sicherheit ermöglicht Freiheit von Angst - eine wichtige Vorraussetzung für demokratisches Verhalten.
ParaCrawl v7.1

Such phenomena occur either in great spiritual ecstasy or out of great fear under material conditions.
Solche Phänomene treten entweder in großer spiritueller Ekstase oder aus großer Angst unter materiellen Bedingungen auf.
ParaCrawl v7.1

The Commission's concession on the free movement of persons takes account of this rather psychologically conditioned fear.
Die Konzession der Kommission im Hinblick auf den freien Personenverkehr trägt dieser eher psychologisch bedingten Angst Rechnung.
Europarl v8

At the end of the 1970s, this was completely removed from the town because of fears that its condition would continue to deteriorate due to the material.
Ende der 1970er Jahre entfernte man diese zunächst ganz aus dem Stadtbild, da auf Grund des Materials eine fortwährende Verschlechterung ihres Zustands zu befürchten war.
Wikipedia v1.0

Some stakeholders are opposed because they fear that local conditions can not be taken into account sufficiently, whilst other stakeholders would be in favour of a fully centralized authorisation system.
Einige Interessengruppen sprachen sich gegen eine Harmonisierung aus, da sie fürchten, dass lokale Gegebenheiten nicht ausreichend berücksichtigt werden können, andere befürworteten ein völlig zentralisiertes Zulassungssystem.
TildeMODEL v2018

We must move past all the conditioned fear responses and look towards a bright new future that's awaiting us all.
Wir müssen all die konditionierte Angst hinter uns lassen und nach vorne schauen in eine glänzende neue Zukunft, die auf uns alle wartet.
QED v2.0a