Übersetzung für "Fast decision" in Deutsch

It was a fast decision which we must take as positive.
Eine Entscheidung, die wir positiv bewerten müssen.
OpenSubtitles v2018

How fast is the decision of public aid granted?
Wie schnell ist die Entscheidung der öffentlichen Beihilfen gewährt?
CCAligned v1

This supports fast decision-making and responses.
Schnelle Entscheidungsfindungen und Reaktionen werden so unterstützt.
ParaCrawl v7.1

We are a compact team, flexible and fast in decision making.
Wir sind ein kompaktes Team, flexibel und schnell bei Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

This central development process guarantees short communication channels and fast decision-making processes.
Die zentrale Entwicklung garantiert kurze Kommunikationswege und schnelle Entscheidungsprozesse.
ParaCrawl v7.1

Others regard it as simply the capability to make the right decision fast.
Andere verstehen darunter einfach die Fähigkeit, schnell die richtige Entscheidung zu treffen.
ParaCrawl v7.1

Within our value chain, we place great emphasis on fast and flexible decision-making.
Innerhalb unserer Wertschöpfungskette legen wir großen Wert auf schnelle und flexible Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

As an owner-managed company, we guarantee fast and short decision processes.
Als Eigentümer geführtes Unternehmen, garantieren wir Ihnen schnelle und kurze Entscheidungswege.
CCAligned v1

Fast decision making and quick reactions enable us to reliably process your order
Schnelle Entscheidungsstrukturen und eine hohe Reaktionszeit ermöglichen uns Ihren Auftrag zuverlässig abzuwickeln.
CCAligned v1

An open, team-oriented and creative working atmosphere with flat hierarchies and fast decision making processes;
Eine offene, teamorientierte und kreative Arbeitsatmosphäre mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungsprozessen;
CCAligned v1

Fast and flexible decision-making is particularly important to us.
Besonders wichtig sind uns schnelle und flexible Entscheidungswege.
ParaCrawl v7.1

This ensure a fast decision and fast processing.
Das sorgt für kurze Entscheidungswege und eine rasche Abwicklung.
ParaCrawl v7.1

Win the hardy, skilful and cold-blooded and fast-decision-making fishermen.
Gewinnen Sie die hardy, geschickte und kaltblütige und schnelle Entscheidung Fischer.
ParaCrawl v7.1

The company is run by a dynamic management, with a flexible and fast decision-making system.
Die Firma wird von einem dynamischen Management mit flexiblem und schnellem Entscheidungsprozeß geleitet.
ParaCrawl v7.1

Instead of rigid corporate structures, flat hierarchies and fast decision-making await you.
Bei uns erwarten Sie flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege anstelle von starren Strukturen.
ParaCrawl v7.1

Brings success and gained popularity, fast decision making and skill of expression .
Bringt Erfolg und Popularität gewonnen, schnelle Entscheidungen und Fähigkeiten des Ausdrucks.
ParaCrawl v7.1

This allows for free and fast decision-making processes.
Dies ermöglicht freie und schnelle Entscheidungsprozesse.
ParaCrawl v7.1

It is clear and makes a fast purchase decision possible.
Es ist übersichtlich und ermöglicht eine schnelle Kaufentscheidung.
ParaCrawl v7.1

That guarantees fast decision making processes and with it one of the foundations of our success.
Das garantiert schnelle Entscheidungsprozesse - und damit eine der Grundlagen unseres Erfolgs.
ParaCrawl v7.1

The relatively small size of our corporate headquarters ensures optimal communication and fast decision making.
Die relativ geringe Größe der Konzernzentrale ermöglicht eine optimale Kommunikation und schnelle Entscheidungsprozesse.
ParaCrawl v7.1

A fast decision-making process ensures the smooth development of new and original products.
Ein schneller Entscheidungsprozess garantiert die reibungslose Entwicklung von neuen und innovativen Produkten.
ParaCrawl v7.1