Übersetzung für "Family studies" in Deutsch

Also direct oral-oral transmission is regarded as probable on the basis of family studies.
Auch die direkte oral-orale Transmission wird aufgrund von Familienstudien als wahrscheinlich angesehen.
EuroPat v2
Furthermore, we perform linkage analyses in the context of various family studies.
Darüber hinaus führen wir Kopplungsanalysen im Rahmen verschiedener Familienstudien durch.
ParaCrawl v7.1
All the courses are modular in structure, with the result that career, family and studies can be reconciled.
Alle Lehrangebote sind modular aufgebaut, so dass sich Beruf, Familie und Studium vereinbaren lassen.
ParaCrawl v7.1
Snowdon continued to be a Professor of Family Studies in the Department of Sociology until his retirement.
Bis zu seiner Emeritierung war Snowden Professor für Familienstudien an der Abteilung für Soziologie.
ParaCrawl v7.1
Are you moving to Lucerne with your family for studies or a position at the university?
Ziehen Sie für Ihr Studium oder einer Stelle an der Universität mitsamt der Familie nach Luzern?
ParaCrawl v7.1
The two always fought and cared little about the family and our studies.
Sie stritten häufig und kümmerten sich wenig um die Familie und um unsere Schule.
ParaCrawl v7.1
We make every effort to create the best possible conditions for combining family and studies.
Wir bemühen uns, die Voraussetzungen für eine bestmögliche Vereinbarkeit von Familie und Studium zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada, the Econometrics and Statistical Support to Antifraud (ESAF) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission and the Support to the European Research Area (SERA) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission have to be regarded as bodies fulfilling the required conditions and should therefore be added to the list of agencies, organisations and institutions referred to in Article 3(1)(c) of Regulation (EC) No 831/2002.
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), die Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Kanada, das Referat Ökonometrie und statistische Unterstützung der Betrugsbekämpfung (ESAF) der Generaldirektion Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission sowie das Referat Stärkung des Europäischen Forschungsraums (SERA) der Generaldirektion Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission sind als Einrichtungen anzusehen, die die verlangten Bedingungen erfüllen, und sollten deshalb auf die Liste der in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 genannten Stellen, Organisationen und Einrichtungen gesetzt werden.
DGT v2019
Entrepreneurship is taught in the primary schools only in a few countries, such as the Czech Republic, where business education is given within more general courses on civil studies, family studies and practical activity.
Unternehmerische Initiative wird nur in einigen wenigen Ländern in den Grundschulen gelehrt, z.B. in der Tschechischen Republik, wo die unternehmerische Erziehung im Rahmen von allgemeineren Kursen in Staatsbürgerkunde, Familienleben und praktischen Tätigkeiten stattfindet.
TildeMODEL v2018
This article describes the initial steps made in the Family Impact Monitor project run by the Netherlands Family Council and the Belgian Centre for Population and Family Studies.
Dieser Artikel beschreibt die ersten Schritte des Projekts Family Impact Monitor, das vom niederländischen Familienrat und dem belgischen Zentrum für Bevölkerungs­ und Familienstudien durchgeführt wird.
EUbookshop v2
The concept ofa state voucher to supportpart-time child care was first presented inearly 1995, with the conclusions oftwostudies conducted by the Austrian Institutefor Family Studies (ÖIF) and commissionedby the Austrian Federal Ministry of Environment, Youth and Family.
Die Idee eines staatlichen Betreuungsschecks zur Unterstützung der Teilzeitbetreuung von Kindern wurde erstmals Anfang 1995 in den Folgerungen zweier Studien des Österreichischen Instituts für Familienforschung (ÖIF) im Auftrag des Bundesministeriums für Umwelt, Jugendund Familie (BMUJF) zur Diskussiongestellt.
EUbookshop v2
Most people take this kind of work because they cannot find full­time employment, or they want to work part­time because they have other priorities: leisure, studies, family, etc. Part­time work can also mean a certain degree of labour underutilization and it is instructive to observe its evolution in transition economies.
Die meisten Leute nehmen diese Art von Arbeit an, weil sie keine Vollzeitbeschäftigung finden können, oder sie wollen Teilzeit arbeiten, weil sie andere Prioritäten haben: Freizeit, Studium, Familie etc. Teilzeitarbeit kann auch ein gewisses Maß der Un­ternutzung von Arbeit darstellen, und es könnte lehrreich sein, ihre Entwicklung in Volkswirtschaften im Übergang zu beobachten.
EUbookshop v2
The newsletter 'beziehungsweise' appears biweekly and provides easy access to important results of international and national family studies.
Der vierzehntägige Informationsdienst „beziehungsweise" gibt einen Überblick über die wichtigsten Ergebnisse der nationalen und internationalen Familienforschung.
EUbookshop v2
Ceridwen Roberts, originally an ind sociologist, has been worlring on family research and policy since 1992 when she became Director of the Family Policy Studies Centre.
Ursprüngüch als Wirtschaftssoziologin tätig, beschäftigt sich Ceridwen Roberts seit 1992, als sie die Leitung des Family Policy Studies Centre übernahm, mit Familienforschung und ­politik.
EUbookshop v2
A study of the relationship between WORKPLACE CHANGE and family life: case studies of one or more workplace changes, in order to examine their impact outside the workplace on the workers affected and on their households including childrearing and elder care responsibilities and the experiences of children and older people.
Eine Untersuchung zum Verhältnis zwischen ARBEITSPLATZWECHSEL und Familienleben: Fallstudien zu einem oder mehreren Arbeitsplatzwechseln, um deren Auswirkungen außerhalb der Arbeitswelt auf die betreffenden Er werbstätigen und ihre Haushalte einschließlich Kindererziehung und Pflege älterer Familienangehöriger sowie die Erlebniswelt der Kinder und älteren Men schen zu untersuchen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

i study in studies studied with a study
studies from family studies you and your family studys
she studies as a family