Übersetzung für "Fair labor standards act" in Deutsch

This can be accomplished by simple amendment of the Fair Labor Standards Act.
Dies kann durch einfache Änderung der Fair Labor Standards Act durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
This is, of course, the Fair Labor Standards Act.
Dies ist, natürlich, der Fair Labor Standards Act.
ParaCrawl v7.1
The Fair Labor Standards Act of 1938 is the cornerstone of Federal legislation.
Die Fair Labor Standards Act von 1938 ist der Eckpfeiler der Bundesgesetzgebung.
ParaCrawl v7.1
The Fair Labor Standards Act of 1938 has had six major amendments.
Die Fair Labor Standards Act von 1938 hat sechs große Änderungen hatten.
ParaCrawl v7.1
The Fair Labor Standards Act was amended several times.
Die Fair Labor Standards Act wurde mehrmals geändert.
ParaCrawl v7.1
A model for this exists in the Fair Labor Standards Act.
Ein Modell dafür existiert im Fair Labor Standards Act.
ParaCrawl v7.1
The Fair Labor Standards Act can be amended in several respects:
Das Fair Labor Standards Act kann in mehrfacher Hinsicht geändert werden:
ParaCrawl v7.1
In the United States, the Fair Labor Standards Act is a model.
In den Vereinigten Staaten ist die angemessene Richtlinie- für angemessene Arbeitsbedingungentat ein Modell.
ParaCrawl v7.1
The overtime-penalty provision of the Fair Labor Standards Act provides a model of such regulation.
Die Überstunden-Strafenbestimmung der angemessenen Richtlinie- für angemessene Arbeitsbedingungentat liefert ein Modell solcher Regelung.
ParaCrawl v7.1
The federal government can make this change in the context of amending the Fair Labor Standards Act.
Die Bundesregierung kann diese Änderung im Zusammenhang mit der Änderung des Fair Labor Standards Act vornehmen.
ParaCrawl v7.1
In 1940, the Fair Labor Standards Act set a 40-hour week in many of our basic industries.
Im Jahr 1940 legte die Fair Labor Standards Act eine 40-Stunden-Woche in vielen unserer grundlegenden Branchen.
ParaCrawl v7.1
The Fair Labor Standards Act was passed in 1938, and set maximum hours at 40 per week.
Die Fair Labor Standards Act wurde 1938 und eingestellt auf maximal 40 Stunden pro Woche vergangen.
ParaCrawl v7.1
It can be argued that the Fair Labor Standards Act should have nearly universal coverage.
Es kann argumentiert werden, dass die angemessene Richtlinie- für angemessene Arbeitsbedingungentat fast Universalabdeckung haben sollte.
ParaCrawl v7.1
In the United States this might be done by amending the Fair Labor Standards Act.
In den Vereinigten Staaten könnte dies durch eine Änderung der Fair Labor Standards Act getan werden.
ParaCrawl v7.1
The importance of the Fair Labor Standards Act lies not in the reduction in hours which it was directly able to achieve - many workers during the Depression were not even working 40 hours a week - but in the legal framework which it established for the implementation and enforcement of the hours standard.
Die Bedeutung der Fair Labor Standards Act liegt nicht in der Reduzierung der Stunden, die sie direkt in der Lage war, zu erreichen - viele Arbeitnehmer während der Depression waren nicht einmal 40 Stunden pro Woche arbeiten - aber in den rechtlichen Rahmenbedingungen, die sie für die Durchführung und Durchsetzung etabliert der Stunden-Standard.
ParaCrawl v7.1
But, of course, there are other factors to consider such as health-care costs, exempt or nonexempt status under the Fair Labor Standards Act, and effective enforcement of the law which would also need to be addressed.
Aber selbstverständlich gibt es andere wie Gesundheitspflegekosten zu betrachten Faktoren, ausgenommener oder nicht ausgenommener Status unter der angemessenen Richtlinie- für angemessene Arbeitsbedingungentat und wirkungsvolle Durchführung des Gesetzes, das auch würde adressiert werden müssen.
ParaCrawl v7.1
The two most important pieces of federal work-hours legislation, the Walsh-Healey Public Contracts Act and the Fair Labor Standards Act, date from the late Depression years.
Die beiden wichtigsten Teile der Bundesarbeitsstunde Gesetzgebung, der Walsh-Healey öffentliches Vertragsgesetz und den Fair Labor Standards Act, stammt aus den späten Depression Jahren.
ParaCrawl v7.1
I think that the Fair Labor Standards Act has a significant defect that needs to be corrected before it will effectively reduce hours.
Ich denke, dass die Fair Labor Standards Act hat einen wesentlichen Mangel, der korrigiert werden muss, bevor es effektiv Stunden zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In 1958, the AFL-CIO adopted a resolution calling for a 35-hour workweek, calling upon Congress to amend the Fair Labor Standards Act in that respect "as rapidly as possible".
Im Jahr 1958 nahm die AFL-CIO eine Resolution für ein 35-Stunden-Woche und rief den Kongress der Fair Labor Standards Act in dieser Hinsicht zu ändern "so schnell wie möglich".
ParaCrawl v7.1
A reasonable proposal at this time would be to amend the Fair Labor Standards Act by changing the standard workweek to 32 hours.
Ein vernünftiger Vorschlag zu diesem Zeitpunkt wäre es, die Fair Labor Standards Act zu ändern, indem die Standard-Arbeitszeit auf 32 Stunden zu ändern.
ParaCrawl v7.1
Let's assume that it supports amendments to the Fair Labor Standards Act that would effectively create a four-day, thirty-two hour workweek to replace the five-day, forty hour week.
Lassen Sie uns annehmen, dass sie Änderungen zu den angemessenen Richtlinien für angemessene Arbeitsbedingungen fungiert, die effektiv ein viertätiges verursachen würden, zweiunddreißig Stunde Workweek, um das Fünftage, vierzig-Stunden-Woche zu ersetzen stützt.
ParaCrawl v7.1
Mainly this bill would accomplish what it was the original purpose of the Fair labor Standards Act to accomplish: to make overtime more expensive for employers than the alternative of hiring more workers so that, as a matter of economics, most employers would choose the latter.
Vor allem würde diese Rechnung zu erreichen, was es der ursprüngliche Zweck der Fair Labor Standards Act zu erreichen war: Überstunden teurer für die Arbeitgeber zu machen, als die Alternative mehr Arbeiter einstellen, so dass, als eine Frage der Ökonomie, die meisten Arbeitgeber sich für Letzteres entscheiden würde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

fairly standard labor standards act fairly fair
Labor fair labor standards act fair credit reporting act act
national labor relations act Standard