Übersetzung für "Factory facility" in Deutsch
The
factory
and
office
facility
in
Ruswil
was
built
in
2000
using
500m3
of
timber.
Das
Fabrik-
und
Bürogebäude
in
Ruswil
wurde
im
Jahr
2000
aus
500m3
Holz
gebaut.
ParaCrawl v7.1
After
all,
other
things
being
equal,
firms
that
are
considering
building
a
new
factory
or
other
facility
will
be
attracted
to
countries
with
a
more
preferable
tax
regime.
Natürlich
bevorzugen
Unternehmen,
die
eine
neue
Fabrik
oder
andere
Einrichtungen
bauen
wollen,
Länder
mit
vorteilhafteren
Steuersystemen
–
wenn
die
anderen
Rahmenbedingungen
gleich
sind.
News-Commentary v14
Bouncia
was
founded
in
2008
and
now
has
3500
square
meters
factory
facility
and
more
than
50
employees.
Bouncia
wurde
im
Jahre
2008
gegründet
und
jetzt
3500
Quadratmeter
Fabrikanlage
und
mehr
als
50
Angestellte
hat.
CCAligned v1
In
the
following
years,
the
rail
network
was
expanded
repeatedly
so
that
other
parts
of
the
factory
facility
could
be
reached
by
rail.
In
den
folgenden
Jahren
wurde
das
Gleisnetz
immer
weiter
ausgebaut,
so
dass
weitere
Bereiche
der
Werksanlagen
mit
der
Bahn
erreicht
werden
konnten.
ParaCrawl v7.1
Bouncia
was
founded
in
2009
and
now
has
7000
square
meters
factory
facility
and
more
than
50
employees.
Bouncia
wurde
im
Jahre
2009
gegründet
und
jetzt
7000
Quadratmeter
Fabrikanlage
und
mehr
als
70
Angestellte
hat.
CCAligned v1
Bouncia
was
founded
in
2009
and
now
has
7000
square
meters
factory
facility
and
more
than
70
employees.
Bouncia
wurde
im
Jahre
2009
gegründet
und
jetzt
7000
Quadratmeter
Fabrikanlage
und
mehr
als
70
Angestellte
hat.
CCAligned v1
They
always
work
at
the
facility
(factory
or
manufacture/workshop)
of
their
employer,
in
contrast
to
the
home
workers
who
work
in
their
homes.
Sie
arbeiten
immer
im
auf
dem
Betriebsareal
(Fabrik
oder
Manufaktur/Werkstatt)
des
Arbeitgebers,
im
Gegensatz
zu
den
HeimarbeiterInnen,
die
bei
sich
zuhause
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Projects
that
demonstrate
excellence
and
digital
advancements
in
the
planning,
engineering
(especially
structural
integrity
analysis),
and/or
construction
of
any
factory
or
manufacturing
facility,
including
onshore
and
offshore
oil
and
gas
production
facilities,
petrochemical
and
chemical
plants,
continuous
metals
processing,
food
and
pharmaceutical
production,
automotive,
CPG,
semi-conductors,
hi-tech,
batch
food
and
pharmaceutical
plants,
and
equipment
manufacture,
or
demonstrate
the
industrial
fabrication
of
large-scale
building
or
other
infrastructure
components.
Projekte,
die
eine
herausragende
Leistung
und
digitale
Fortschritte
bei
Planung,
Konstruktion
(u.a.
Analyse
der
strukturellen
Integrität)
und/oder
Bau
von
Fabriken
oder
einzelnen
Fertigungsanlagen
jeder
Art
aufzeigen,
u.a.
Onshore-/Offshore-Öl-
und
Gasförderungsanlagen,
petrochemische
und
chemische
Anlagen,
kontinuierliche
Metallverarbeitung,
Lebensmittelherstellung
und
pharmazeutische
Produktion,
Automobilherstellung,
Verbrauchsgüter,
Halbleiter,
High-Tech,
Lebensmittelherstellung
und
pharmazeutische
Produktion
im
Batchbetrieb
sowie
Gerätefertigung
oder
bei
der
industriellen
Großfertigung
von
Gebäude-
und
anderen
Infrastrukturkomponenten.
ParaCrawl v7.1
Before
you
can
begin
an
industrial
project
in
Russia,
such
as
the
construction
of
a
factory
or
manufacturing
facility,
you
need
to
obtain
a
number
of
approvals
for
engineering,
construction
and
other
technical
activities.
Bevor
Sie
ein
industrielles
Projekt
in
Russland,
wie
den
Bau
einer
Fabrik
oder
Produktionsanlage,
beginnen
können,
benötigen
Sie
eine
Reihe
von
Genehmigungen
fÃ1?4r
Konstruktion,
Bau
und
andere
technische
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
factory
facilities
have
now
been
demolished.
Ein
Teil
der
Fabrikanlagen
ist
heute
abgerissen.
WikiMatrix v1
Yes,
you
are
able
to
exchange
them
in
return
for
factory
facilities
and
equipment.
Ja,
Sie
können
sie
gegen
Werksanlagen
und
Ausrüstung
austauschen.
CCAligned v1
Some
barracks,
however,
are
quite
dilapidated,
especially
premises
that
house
factories
or
storage
facilities.
Einige
Baracken
allerdings
sind
ziemlich
heruntergekommen,
vor
allem
Fabriken
und
Lagerräume.
ParaCrawl v7.1
The
provisions
existing
for
entering
and
leaving
the
factory
facilities
shall
be
observed.
Die
für
das
Betreten
und
Verlassen
der
Fabrikanlagen
bestehenden
Vorschriften
sind
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Main
fields
of
work
are
the
technical
logistics
as
well
as
the
factory
and
facilities
planning.
Hauptarbeitsgebiete
sind
die
Technische
Logistik
sowie
die
Fabrik-
und
Anlagenplanung.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
gigantic
components
of
gas
processing
plants,
complete
production
lines
and
dismantled
factory
facilities.
Dazu
gehören
auch
riesige
Bauteile
von
Gasaufbereitungsanlagen,
komplette
Produktionslinien
oder
zerlegte
Fabrikanlagen.
ParaCrawl v7.1
Main
fields
of
work
are
the
technical
logistics
as
well
as
the
factory
and
facilities
planning
[more]
Hauptarbeitsgebiete
sind
die
Technische
Logistik
sowie
die
Fabrik-
und
Anlagenplanung
[mehr]
ParaCrawl v7.1
Koolhaas
preserved
large
parts
of
the
factory
facilities,
erected
in
1910,
adding
his
own
buildings.
Koolhaas
hat
die
in
den
1910er
Jahren
errichteten
Fabrikanlagen
größtenteils
bewahrt
und
mit
eigenen
Bauten
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Factory:Standardized
modern
four-story
factory
,facilities,
production
environment
to
achieve
audit
standards.
Factory:
Standardisierte
moderne
vier-stöckige
Fabrik,
Einrichtungen,
Produktionsumgebung
zu
Audit-Standards
zu
erreichen.
CCAligned v1
One
year
after
the
end
of
the
war,
signs
of
construction
were
clearly
visible
at
most
of
the
decimated
factory
facilities
in
Stuttgart.
Ein
Jahr
nach
Kriegsende
wurde
der
Aufbau
der
meisten
zerstörten
Fabrikanlagen
in
Stuttgart
wieder
deutlich
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Pango
new
factory
from
staff,
facilities,
productions,
materials
and
service,
implementation
of
a
full
range
of
outstanding
combination,
to
ensure
that
Pango
is
able
to
offer
high
quality
inflatable
products
and
quality
service
to
all
of
our
clients.
Pango
neue
Farbrik
von
Stoff,
Einrichtungen,
Produktionen,
Materialien
und
Service,
Ausführung
eines
kompletten
Sortiments
der
hervorragender
Kombination,
zu
sichern,
dass
Pango
aufblasbare
Produkte
von
hoch
Qualitäten
anbieten
kann,
und
Qualitätenwartet
zu
allen
von
unseren
Kunden.
CCAligned v1