Übersetzung für "Factorize" in Deutsch

Factorization - in this exercise you have to factorize a given number into its prime factors.
Faktorisieren - in dieser Übung muss eine gegebene Zahl in ihre Primfaktoren zerlegt werden.
KDE4 v2

In this exercise you have to factorize a given number into its prime factors. You have to enter all prime factors of the number.
In dieser Übung muss eine gegebene Zahl in ihre Primfaktoren zerlegt werden. Es müssen alle Primfaktoren eingegeben werden.
KDE4 v2

The number of cumulative half-hour mean values AHS is used to factorize the correction, in other words the correction is more effective, the more half-hour mean values there are contained in the daily mean value.
Die Anzahl der aufgelaufenen Halbstundenmittelwerte AHS wird dazu benutzt, die Korrektur zu faktorisieren, d.h. die Korrektur greift dabei umso stärker ein, je mehr Halbstundenmittelwerte im Tagesmittelwert enthalten sind.
EuroPat v2

In this case, it can be expedient to factorize the respectively detected potential (U nr, U nl) before the evaluation, for example, depending on the instant of the measurement, the electrical loading of the rechargeable battery pack at the instant of the measurement, the structural construction of the rechargeable battery pack (symmetrical, asymmetrical) or the embodiment of the electrical cabling (symmetrical, asymmetrical) in the rechargeable battery pack.
Hierbei kann es zweckmäßig sein, das jeweils erfasste Potenzial U nr, U nl vor der Auswertung zu faktorisieren, z. B. in Abhängigkeit des Zeitpunktes der Messung, der elektrischen Belastung des Akkupacks im Zeitpunkt der Messung, des konstruktiven Aufbaus des Akkupacks (symmetrisch, unsymmetrisch) oder der Ausführung der elektrischen Verkabelung (symmetrisch, unsymmetrisch) im Akkupack.
EuroPat v2

"Even if the US mathematician has really managed to factorize, at equal cost, three times as large natural numbers than before, hackers and secret services would still not have a "digital general key" at hand," says Meinel.
Selbst wenn es der US-Mathematiker wirklich schaffe, bei gleichem Aufwand dreimal so lange natürliche Zahlen zu faktorisieren wie bisher, bekämen Hacker und Geheimdienste mit dieser schnellen Technik noch längst "keinen digitalen Generalschlüssel" in die Hand, betont Meinel.
ParaCrawl v7.1

The reason is that in 1994 Peter Shor published a quantum algorithm which can factorize big numbers and solve the ``discrete logarithm'' in an efficient way (i.e., with polynomial complexity).
Der Grund ist, dass 1994 Peter Shor einen Quantenalgorithmus veröffentlichte, der effizient große Zahlen faktorisieren sowie den ``diskreten Logarithmus'' lösen kann (d.h. in jeweils polynomialer Zeitkomplexität).
ParaCrawl v7.1