Übersetzung für "Fabric dye" in Deutsch
The
dyestuff
is
uniformly
absorbed
by
the
wool
fabric,
thereafter
the
dye
bath
is
exhausted.
Der
Farbstoff
zieht
gleichmäßig
auf
das
Wollgewebe
auf,
danach
ist
das
Färbebad
erschöpft.
EuroPat v2
This
species,
when
you
cut
the
bark,
you
find
a
very
dark
red
resin
that
was
very
good
to
paint
and
dye
fabric
to
make
clothes.
Schneidet
man
die
Rinde
auf,
hat
man
dunkelroten
Harz
vor
sich,
der
sich
sehr
gut
zum
Malen
und
Färben
von
Kleidungsmaterialien
eignete.
TED2020 v1
The
red
dyeings
produced
on
polyamide
fabric
using
this
dye
from
a
weakly
acid
bath
have
good
fastness
to
light
and
good
wet
fastness
properties.
Die
mit
diesem
Farbstoff
auf
Polyamid-Gewebe
aus
schwach
saurem
Bad
erzeugten
roten
Färbungen
sind
gut
licht-
und
nassecht.
EuroPat v2
The
red
dyeings
obtainable
on
polyamide
fabric
using
this
dye
from
a
weakly
acid
bath
have
good
fastness
to
light
and
good
wet
fastness
properties.
Die
mit
diesem
Farbstoff
aus
schwach
saurem
Bad
auf
Polyamid-Gewebe
erhältlichen
roten
Färbungen
sind
gut
licht-
und
nassecht.
EuroPat v2
When
printing
the
blended
fabric,
the
disperse
dye
in
the
polyester
fibre
which
is
applied
to
the
fabric
by
means
of
a
print
paste
is
fixed
by
HT
vapour,
high-pressure
vapour
or
dry
heat.
Bei
Bedrucken
des
Mischgewebes
wird
der
mittels
der
Druckpaste
auf
das
Gewebe
aufgebrachte
Dispersionsfarbstoff
in
der
Polyesterfaser
durch
HT-Dampf,
Druckdampf
oder
Trockenhitze
fixiert.
EuroPat v2
Our
Tension
Fabric
Display
is
240g
and
280g
stretch
fabric
with
dye
sublimation
printing
plus
strong
aluminum
frame.
Unsere
Tension
Gewebe
-
Anzeige
ist
240g
und
280g
Stretchgewebe
mit
Thermosublimationsdruck
sowie
starken
Aluminiumrahmen.
ParaCrawl v7.1
To
weave
the
yarn
dyed
cotton
sateen
stripe
fabric
needs
dye
the
yarn
into
different
colors
first,
and
then
arrange
to
weave
it,
so
the
fabric
could
have
both
white
stripes
and
color
stripes.
Um
das
garngefärbte
Baumwollsatin-Streifengewebe
zu
weben,
muss
das
Garn
zuerst
in
verschiedenen
Farben
gefärbt
und
dann
zum
Weben
angeordnet
werden,
so
dass
das
Gewebe
sowohl
weiße
Streifen
als
auch
Farbstreifen
aufweisen
kann.
ParaCrawl v7.1
Well,
we
did
already
a
couple
of
things
with
(old)
ties,
but
it
never
occurred
to
me
that
you
can
dye
fabric
with
ties!
Links
zum
Beitrag
Also,
wir
haben
ja
schon
einiges
mit
(alten)
Krawatten
gemacht,
aber
dass
man
mit
Krawatten
Stoff
färben
kann,
darauf
wäre
ich
nie
gekommen!
ParaCrawl v7.1
We
weave
the
Cotton
Fabric,
dye
bleach
or
print
it,
then
cut
and
hem
to
make
towels
in
different
sizes.
Wir
weben
den
Baumwollstoff,
färben
Bleichmittel
oder
bedrucken
ihn,
schneiden
und
säumen
dann
Handtücher
in
verschiedenen
Größen.
ParaCrawl v7.1
When
mixed
or
blended
with
conventional
fibers
various
multi-color
and
cross-dye
effects
are
possible
in
a
fabric
from
one
dye
bath
or
treatment.So
this
kind
of
fabric
has
two-color
effect.
Wenn
sie
mit
herkömmlichen
Fasern
gemischt
oder
gemischt
werden,
sind
verschiedene
Mehrfarben-
und
Kreuzfärbeeffekte
in
einem
Gewebe
aus
einem
Färbebad
oder
einer
Behandlung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Posted
on
July
5,
2008
October
5,
2015
Category/ies:
Altered,
Background,
Fabric,
Recycling
Tag(s):
Acryl
colours,
Altered,
Background,
Dye,
Fabric,
Hand-dyed,
Recycling
Leave
a
comment
on
Acryl
Coloured
Fabric
Bra
Purse
Links
of
entry
Veröffentlicht
am
5.
Juli
2008
5.
Oktober
2015
Kategorie(n):
Altered,
Aufpoliert,
Hintergrund,
Recycling,
Stoff
Stichwort(e):
Acrylfarben,
Altered,
Aufpoliert,
Färben,
Hintergrund,
Recycling,
Selbst
gefärbt,
Stoff
Schreibe
einen
Kommentar
zu
Acrylgefärbter
Stoff
BH-Täschchen
(Bra
Purse)
ParaCrawl v7.1
As
I
found
the
tutorial
on
how
to
dye
fabric
with
acryl
colours
I
was
thrilled,
because
I
think
that
this
way
I
can
colour
my
fabric
just
the
way
I
want.
Als
ich
die
Anleitung
zum
Färben
von
Stoff
mit
Acrylfarben
fand,
war
ich
hin
und
weg,
weil
ich
glaube,
dass
ich
jetzt
meinen
Stoff
in
den
Farben
gestalten
kann,
die
ich
möchte.
ParaCrawl v7.1
The
banner
size
is
85*200
cm,
and
the
fabric
is
260g
stretch
fabric
with
dye
-sublimation
printing
with
full
color
1440
dpi
.
Die
Bannergröße
beträgt
85
*
200
cm,
und
der
Stoff
besteht
aus
260
g
Stretchstoff
mit
Farbstoff-Sublimationsdruck
mit
Vollfarbe
1440
dpi.
ParaCrawl v7.1