Übersetzung für "Extrusion press" in Deutsch
Suitable
processing
techniques
are
injection
molding,
extrusion,
press-molding
and
melt
spinning.
Geeignete
Verarbeitungsverfahren
sind
Spritzguß,
Extrusion,
Pressen
und
Schmelzspinnen.
EuroPat v2
The
extrusion
press
is
drawn
with
vertical
main
axis.
Die
Strangpresse
ist
mit
vertikaler
Hauptachse
gezeichnet.
EuroPat v2
An
extrusion
machine
50
according
to
the
invention
has
a
machine
frame
51
with
an
extrusion
press
52.
Eine
erfindungsgemäße
Extrusionsmaschine
50
weist
einen
Maschinenrahmen
51
mit
einer
Extrusionspresse
52
auf.
EuroPat v2
The
invention
also
concerns
a
extrusion
press
tool
for
manufacturing
a
façade
slab
of
this
type.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
ein
Strangpreßwerkzeug
zum
Herstellen
einer
derartigen
Fassadenplatte.
EuroPat v2
The
invention
further
concerns
an
extrusion
press
tool
for
manufacturing
façade
slabs
according
to
the
invention.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
ein
Strangpreßwerkzeug
zum
Herstellen
erfindungsgemäßer
Fassadenplatten.
EuroPat v2
An
extrusion
press
10
for
direct
extrusion
of
sections
12
features,
as
shown
in
FIG.
Eine
Strangpresse
10
zum
direkten
Strangpressen
von
Profilen
12
weist
gemäß
Fig.
EuroPat v2
According
to
an
alternative
solution
the
extrusion
press
tool
has
loops
according
to
the
invention.
Nach
einer
alternativen
Lösung
weist
das
Strangpreßwerkzeug
erfindungsgemäß
Schlingen
auf.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
mounting
on
the
machine
frame
of
the
extrusion
press
a
particularly
compact
machine
arrangement
is
obtained.
Durch
die
Lagerung
am
Maschinenrahmen
der
Extrusionspresse
wird
eine
besonders
kompakte
Maschinenanordnung
erreicht.
EuroPat v2
By
contrast,
in
an
indirect
extrusion
press,
the
die
penetrates
into
the
receiver.
Hingegen
dringt
beim
indirekten
Strangpressen
die
Matrize
in
den
Aufnehmer
ein.
EuroPat v2
In
addition
to
the
use
of
an
extruder,
an
extrusion
press
is
preferably
also
used
for
the
molding.
Neben
der
Verwendung
eines
Extruders
wird
ebenfalls
vorzugsweise
eine
Strangpresse
zur
Verformung
verwendet.
EuroPat v2
The
metallic
sections
produced
in
an
extrusion
press
are
received
by
a
delivery
end.
Die
in
einer
Strangpresse
erzeugten
Metallprofile
werden
von
einem
Auslauf
aufgenommen.
EuroPat v2
The
extrusion
press
in
Minden
is
scheduled
to
extrude
its
first
billet
in
the
fourth
quarter
of
2019.
Die
Presse
in
Minden
soll
im
vierten
Quartal
2019
ihren
ersten
Block
verpressen.
ParaCrawl v7.1
Constellium
is
investing
in
a
new
extrusion
press
at
its
Singen
site.
Constellium
investiert
am
Standort
Singen
in
eine
neue
Strangpresse.
ParaCrawl v7.1
Such
an
extrusion
press
is
known
from
EP
2
000
226.
Eine
gattungsgemäße
Strangpresse
ist
aus
der
EP
2
000
226
B1
bekannt.
EuroPat v2