Übersetzung für "Extremely satisfied" in Deutsch
As
rapporteur,
therefore,
I
am
myself
extremely
satisfied
with
the
result.
Als
Berichterstatter
bin
ich
persönlich
mit
dem
Ergebnis
also
äußerst
zufrieden.
Europarl v8
Mr
President,
this
rapporteur
is
extremely
satisfied
with
the
result
achieved
in
the
conciliation
procedure.
Herr
Präsident,
diese
Berichterstatterin
ist
mit
dem
im
Vermittlungsverfahren
erreichten
Resultat
zufrieden.
Europarl v8
Mr
President,
I
am
extremely
satisfied
with
the
end
result.
Herr
Präsident,
über
dieses
Endergebnis
bin
ich
höchst
erfreut.
Europarl v8
I
too
am
extremely
satisfied
with
the
outcome
of
this
debate.
Auch
ich
bin
äußerst
zufrieden
mit
dem
Ergebnis
der
Aussprache.
Europarl v8
Our
office
is
extremely
satisfied
with
all
the
information
that
we've
gotten
from
him.
Unser
Büro
ist
zufrieden
mit
den
Erkenntnissen,
die
wir
durch
ihn
gewannen.
OpenSubtitles v2018
I
am
extremely
satisfied,
Majesty.
Ich
bin
äußerst
zufrieden,
Majestät.
OpenSubtitles v2018
But
this
is
not
the
only
reason
why
Heytex
is
extremely
satisfied
with
the
London
trade
fair.
Doch
nicht
allein
deshalb
ist
Heytex
mit
der
Messe
in
London
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Mrs
Velasques
was
extremely
satisfied
with
the
service
provided.
Frau
Velasques
war
erfreut
und
mit
dem
geleisteten
Service
sehr
zufrieden:)
ParaCrawl v7.1
Great
quality,
great
owner,
extremely
satisfied!
Gute
Qualität,
super
Eigentümer,
sehr
zufrieden!
ParaCrawl v7.1
It
seems
a
lot
of
users
are
extremely
satisfied
with
the
sound
quality
that
they
get
from
Spotify.
Viele
Nutzer
scheinen
sehr
zufrieden
mit
der
Klangqualität
von
Spotify
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
extremely
satisfied
with
these
products.
Wir
sind
mit
diesen
Produkten
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Extremely
satisfied
with
the
quality
of
the
diamond
ring.
Wir
sind
mit
der
Qualität
des
Diamantringes
äußerst
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
extremely
satisfied
with
the
low
wear
of
the
engine.
Bei
Ring-Racing
ist
man
mit
dem
niedrigen
Verschleiß
des
Aggregates
äußerst
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
We
are
extremely
satisfied
with
the
company’s
service.”
Wir
sind
mit
der
Dienstleistung
des
Unternehmens
sehr
zufrieden.“
ParaCrawl v7.1
The
lounge
could
be
handed
over
to
the
extremely
satisfied
customer
on
time.
Die
Lounge
konnte
pünktlich
an
den
höchst
zufriedenen
Kunden
übergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
extremely
satisfied
with
the
quality
of
the
dress.
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
der
Qualität
des
Kleides.
ParaCrawl v7.1
VDMA
member
companies
are
extremely
satisfied
with
ITMA
2015
in
Milan.
Die
VDMA-Mitgliedsfirmen
sind
äußerst
zufrieden
mit
der
ITMA
2015
in
Mailand.
ParaCrawl v7.1
"All
in
all,
I
am
extremely
satisfied
with
the
report.
Alles
in
Allem
bin
ich
mit
diesem
Bericht
äußerst
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Roland
DG
is
extremely
satisfied
with
its
participation
at
drupa
2012.
Roland
DG
ist
mit
der
Teilnahme
an
der
drupa
2012
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Since
July
2005,
I
have
been
an
extremely
satisfied
customer
of
Austin
Fitness.
Ich
bin
seit
Juli
2005
ein
äußerst
zufriedener
Kunden
von
Austin
Fitness.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
extremely
satisfied
with
the
Boerger
Protect
Rotary
Lobe
Pump.
Der
Kunde
ist
hochzufrieden
mit
der
Börger
Protect
Drehkolbenpumpe.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
are
extremely
satisfied
with
the
benefits
of
Cyrel®
Â
EASY.
Unsere
Kunden
sind
außerordentlich
zufrieden
mit
den
Vorteilen
von
Cyrel®
EASY.
ParaCrawl v7.1
LEG's
staff
was
also
extremely
satisfied
with
the
customer
support.
Die
Mitarbeiter
von
LEG
waren
mit
dem
Kundenservice
hochzufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
finished
product
is
an
impressive
achievement,
and
we
are
extremely
satisfied
with
it.
Das
Endprodukt
kann
sich
sehen
lassen
und
wir
sind
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
We
are
extremely
satisfied
with
our
participation
at
the
trade
fair.
Wir
sind
äußerst
zufrieden
mit
unserer
Messeteilnahme.
ParaCrawl v7.1