Übersetzung für "Expertise lies" in Deutsch
The
expertise
lies
in
the
participating
universities
and
higher
education
institutions.
Die
Kompetenz
kommt
von
den
teilnehmenden
Universitäten
und
Hochschuleinrichtungen.
Europarl v8
Guess
her
expertise
lies
in
other
areas.
Ich
schätze,
ihre
Fachkenntnisse
liegen
in
anderen
Bereichen.
OpenSubtitles v2018
Its
expertise
lies
in
its
effective
realisation
of
success-critical
change
processes
within
back
office
functions.
Die
Expertise
liegt
in
der
effektiven
Realisierung
erfolgskritischer
Veränderungsprozesse
in
der
Marktfolge.
ParaCrawl v7.1
Chromasens'
expertise
lies
in
the
development
of
both
components
and
systems.
Chromasens
Expertise
liegt
in
der
Entwicklung
sowohl
von
Komponenten
als
auch
Systemen.
ParaCrawl v7.1
The
key
company
expertise
lies
in
developing
and
assembling
the
machinery.
Das
wesentliche
Unternehmens-
Knowhow
liegt
in
der
Entwicklung
und
der
Montage
der
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
His
expertise
lies
in
the
fields
of
finance,
asset
liability
management
and
risk
management.
Seine
Kompetenzen
liegen
im
Bereich
Finanzen,
Vermögensverwaltung,
Haftungs-
und
Risikomanagement.
ParaCrawl v7.1
Her
research
expertise
lies
in
the
areas
of
international
trade,
rising
powers,
and
multilateral
negotiations.
Ihr
Forschungsschwerpunkt
liegt
in
den
Bereichen
Welthandel,
aufstrebende
Mächte
und
multilaterale
Verhandlungen.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
lies
in
the
following
areas:
Unsere
Kompetenzen
liegen
in
den
folgenden
Bereichen:
ParaCrawl v7.1
The
holdings
focus
on
companies
whose
expertise
lies
in
the
following
areas:
Die
Beteiligungen
fokussieren
sich
auf
Unternehmen,
deren
Kernkompetenzen
in
diesen
Bereichen
liegen:
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
lies
in
the
intelligent
combination
of
this
natural
material
with
other
innovative
fabrics.
Unsere
Kompetenz
liegt
in
der
intelligenten
Kombination
des
Naturmaterials
mit
weiteren
innovativen
Stoffen.
ParaCrawl v7.1
Our
specific
expertise
lies
in
distortion-free
bending
and
innovative
coating
technology.
Unsere
besonderen
Kompetenzen
liegen
im
verzerrungsfreien
Biegen
und
im
Beschichten
mit
innovativen
Technologien.
ParaCrawl v7.1
And
that
is
precisely
where
our
expertise
lies:
Und
genau
das
ist
unsere
Expertise:
CCAligned v1
Our
expertise
lies
in
particular
in
the
following
areas:
Unsere
Beratungsschwerpunkte
liegen
in
den
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
Our
expertise
lies
in
diversity.
Unsere
Expertise
liegt
in
der
Vielfalt.
CCAligned v1
As
an
expert
on
renewables,
his
expertise
lies
particularly
in
the
areas
of
energy
markets
and
marketing
of
renewables.
Als
Ökostrom-Experte
liegt
seine
Expertise
insbesondere
in
den
Bereichen
Energiemärkte
und
Grünstromvermarktung.
CCAligned v1
Its
expertise
lies
particularly
in
the
development
and
implementation
of
complete,
integrated
logistics
systems.
Ihre
Kompetenz
besteht
insbesondere
in
der
Entwicklung
und
Realisierung
integrierter,
ganzheitlicher
Logistiksysteme.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
lies
in
shaping
this
world
collaboratively
and
reliably.
Gemeinschaftlich
und
zuverlässig
diese
Welt
zu
gestalten
ist
unsere
Expertise.
ParaCrawl v7.1