Übersetzung für "Experiment plan" in Deutsch
Prime
Minister
Juha
Sipilä
promised
to
conduct
a
basic-income
experiment,
but
the
plan
was
plagued
by
problems.
Ministerpräsident
Juha
Sipilä
hatte
versprochen,
ein
Grundeinkommen-Experiment
in
die
Wege
zu
leiten,
doch
der
Plan
war
mit
Problemen
befrachtet.
ParaCrawl v7.1
For
any
experiment,
the
plan
shapes
the
subsequent
analysis,
and
JMP
provides
a
comprehensive
set
of
capabilities
to
meet
all
your
experimental
objectives,
in
a
form
that
you
can
easily
grasp
and
use
–
from
reliably
establishing
any
difference
between
two
treatments,
to
jointly
optimizing
several
Y's
driven
by
multiple
X's,
some
of
which
may
be
hard
or
very
hard
to
vary
in
practice.
Der
Plan
bestimmt
für
jedes
Experiment
die
nachfolgende
Analyse
und
JMP
stellt
eine
umfassende
Sammlung
von
Funktionen
bereit,
die
für
das
Erreichen
Ihrer
Versuchsziele
erforderlich
sind.
Dies
geschieht
in
einer
Form,
die
einfach
nachvollziehbar
und
zu
verwenden
ist
–
von
der
zuverlässigen
Unterscheidung
zweier
Behandlungen
bis
zur
simultanen
Optimierung
mehrerer
Zielgrößen
durch
eine
Reihe
von
X-Variablen,
von
denen
einige
in
der
Praxis
manchmal
nur
schwer
oder
sehr
schwer
änderbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Four
more
months
and
this
horribly-planned
experiment
is
over.
Noch
vier
Monate
und
dieses
fürchterlich
geplante
Experiment
ist
vorbei.
OpenSubtitles v2018
The
planned
experiments
are
performed
on
gun
accelerators
unique
in
Europe.
Die
geplanten
Impaktexperimente
werden
an
europaweit
einzigartigen
Beschleunigern
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
an
experiment
was
planned
for
checking
various
safety
features.
Gleichzeitig
war
ein
Versuch
zur
Überprüfung
verschiedener
Sicherheitseigenschaften
der
Anlage
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
All
peoples
will
experience
the
plan
of
God
purposely.
Angesichts
dessen
werden
alle
Völker
einsehen,
dass
sich
der
Plan
Gottes
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Planned
experiments
will
scarcely
be
possible
without
resistant
sensors.
Geplante
Experimente
wären
ohne
widerstandsfähigere
Sensoren
kaum
möglich.
ParaCrawl v7.1
Chat
about
experiences
and
plans
until
your
eyelids
grow
heavy.
Über
Erlebnisse
und
Pläne
sprechen,
bis
die
Augen
zufallen.
CCAligned v1
As
far
as
possible,
some
experiments
are
planned.
Sofern
möglich,
sind
Experimente
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
All
those
experiences
are
planned
by
God.
Alle
diese
Erfahrungen
sind
von
Gott
geplant.
ParaCrawl v7.1
Each
experiment
is
carefully
planned
and
possible
alternatives
are
considered.
Jeder
Versuch
wird
sorgfältig
geplant,
mögliche
Alternativen
werden
abgewogen.
ParaCrawl v7.1
Chat
about
experiences
and
plans
until
your
eyelids
grow
heavy
.
Über
Erlebnisse
und
Pläne
sprechen,
bis
die
Augen
zufallen
.
ParaCrawl v7.1